Translation of "Pflugsohle" in English
Durch
wiederholte
Bodenprofilbearbeitung
in
derselben
Tiefe
infolge
des
Pflügens
oder
der
Minimalbearbeitung
entsteht
die
sogenannte
Pflugsohle.
With
repeated
tillage
of
the
soil
profile
to
the
same
depth,
either
by
ploughing
or
by
minimization,
the
so
called
plough
base
is
produced.
ParaCrawl v7.1
Eine
Pflugsohle
kann
sich
auch
in
Direktbearbeitungsverfahren
entwickeln
und
zwar
durch
wiederholte
Überfahrten
in
nassen
Bedingungen.
A
tillage
pan
can
develop
at
depth
within
no-till
cropping
due
to
repeated
wheeling
in
wet
conditions.
ParaCrawl v7.1
Bei
mittleren
und
schweren
Böden
treten
Verdichtungen
vor
allem
im
Bereich
der
Pflugsohle
auf.
In
medium
and
heavy
soils,
compaction
occurs
in
particular
in
the
area
of
the
plough
sole.
ParaCrawl v7.1
Bei
mittleren
und
schweren
Böden
treten
Verdichtungen
vor
allem
im
Bereich
der
Pflugsohle
auf,
bei
leichten
Böden
vor
allem
im
Unterboden.
In
medium
and
heavy
soils,
compaction
occurs
mainly
in
the
area
of
the
plough
sole,
in
light
soils,
especially
in
the
subsoil.
ParaCrawl v7.1
Die
Zinken
sind
mit
Schnellkupplung
reversible
Tipps
und
140
mm
Seitendeflektoren
abbauende
Pflugsohle
ohne
Boden
Umsatz
ausgestattet.
The
tines
are
equipped
with
quick
coupling
reversible
tips
and
140
mm
side
deflectors
that
break
down
plough
pan
without
soil
turnover.
ParaCrawl v7.1
Etwa
30%
der
untersuchten
Standorte
weisen
einen
kritischen
und
25%
einen
ungünstigen
Gefügezustand
im
Bereich
der
Pflugsohle
auf.
Beneath
the
plough
layer,
the
subsoil
is
in
critical
condition
at
approximately
30%
and
in
poor
condition
at
25%
of
the
investigated
sites.
ParaCrawl v7.1
Ein
häufiges
Problem
in
der
Pflugbearbeitung
ist
die
Entstehung
einer
Pflugsohle
(eine
verdichtete
Bodenschicht
unterhalb
der
Pflugtiefe).
A
common
problem
in
ploughing
is
the
creation
of
a
plough
pan
(a
compacted
layer
below
ploughing
depth).
ParaCrawl v7.1