Translation of "Pflichtfächer" in English

Es erhöht die Zahl der Pflichtfächer, die auf litauisch unterrichtet werden müssen.
It increases the number of compulsory subjects taught in Lithuanian.
Europarl v8
Malaysisch und Englisch sind Pflichtfächer in allen Schulen.
Malay and English are compulsory subjects in all schools.
Wikipedia v1.0
Während der gesamten Schullaufbahn eines Kindes sind die Sprachen Französisch und Deutsch Pflichtfächer.
French and German are compulsory throughout a child's school career.
ELRA-W0201 v1
Zu diesem Zeitpunkt ihrer Schullaufbahn haben nicht alle Schüler unbedingt die gleichen Pflichtfächer.
At this point in their school careers, pupils do not all have the same compulsory subjects.
EUbookshop v2
Grundsätzlich sind diese 15 Fächer für alle Schüler Pflichtfächer.
In principle, these subjects are compulsory for all pupils.
EUbookshop v2
Zu diesem Zeitpunkt ihrer Schullaufbahn haben nicht alle Schüler die gleichen Pflichtfächer.
At this point in their school career, pupils do not all have the same compulsory subjects.
EUbookshop v2
Der Lehrplan sieht neun Pflichtfächer vor, zu denen folgende gehören :
The curriculum comprises nine compulsory subjects from the following list :
EUbookshop v2
Die Lehrveranstaltungen der Pflichtfächer müssen alle absolviert werden.
The compulsory courses must all be completed.
ParaCrawl v7.1
Pflichtfächer sind Fächer, in denen alle Studierenden eine Prüfung ablegen müssen.
Compulsory subjects are those in which all students must complete an exam.
ParaCrawl v7.1
Pflichtfächer (alle 4 Kurse sind erforderlich-12 Semesterstunden)
Required Courses (all 4 courses are required- 12 semester hours)
ParaCrawl v7.1
Pflichtfächer sind jene Fächer, die verpflichtend gemacht werden müssen.
Compulsory courses are those courses that are required.
ParaCrawl v7.1
Zwei sind Pflichtfächer - Tschechisch und eine Fremdsprache und zwei Wahlfächer.
It consists of two compulsory (Czech and foreign language) and two optional subjects.
ParaCrawl v7.1
Die Prüfungen der Pflichtfächer des Hauptdiploms habe ich inzwischen bestanden.
I have passed already all of the compulsory subject exams.
ParaCrawl v7.1
Das heißt die lange Tabelle der Pflichtfächer bildet die Inhalte des Studiums ab.
This means that the long table of compulsory courses reflects the contents of the degree program.
ParaCrawl v7.1
Nach einer Bildungsreform in den 1970er Jahren wurden sowohl Schwedisch wie auch Finnisch Pflichtfächer an Schulen.
Following an educational reform in the 1970s, both Swedish and Finnish became compulsory school subjects.
Wikipedia v1.0
Der Lehrplan umfaßt folgende Pflichtfächer:
The compulsory subjects are:
EUbookshop v2