Translation of "Pflegewissenschaft" in English
Dies
gilt
auch
für
die
Studiengänge
Zahnmedizin,
Molekulare
Medizin
und
Pflegewissenschaft.
This
is
also
the
case
in
the
Dental
Medicine,
Molecular
Medicine,
and
Nursing
Science
programs.
ParaCrawl v7.1
Sie
interessieren
sich
für
Pflegewissenschaft,
angewandte
Pflegemethoden,
Medizin
und
Gesundheitswissenschaften.
You
are
interested
in
nursing
science,
applied
nursing
methods,
medicine
and
health
science.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
auch
die
Schnittmenge
zur
Informationswissenschaft
und
Pflegewissenschaft
deutlich.
This
also
shows
the
intersection
of
information
science
and
nursing
science.
ParaCrawl v7.1
Teil
der
Arbeitsgruppe
ist
auch
das
Institut
für
Pflegewissenschaft.
Part
of
the
working
group
is
also
the
Institute
for
Nursing
Science
(IPW).
ParaCrawl v7.1
Die
Ausbildung
erfolgt
am
Institut
für
Gesundheits-
und
Pflegewissenschaft
der
Charité
.
The
training
takes
place
at
the
Institute
for
Health
and
Nursing
Science
of
the
Charité
.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
Sommersemester
2010
studiert
Bianka
Fuchs
im
Masterstudiengang
am
Department
für
Pflegewissenschaft.
Bianka
Fuchs
started
with
the
Master
programme
at
the
School
of
Nursing
Science
in
the
summer
of
2010.
ParaCrawl v7.1
Die
Pflegewissenschaft
ist
in
Deutschland
eine
noch
junge
Disziplin.
Nursing
science
is
still
a
young
discipline
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
In
der
Pflegewissenschaft
und
Pflegepraxis
dienen
nationale
Expertenstandards
der
Darstellung
erwartbarer
professioneller
Qualität.
In
the
fields
of
nursing
science
and
practical
nursing,
national
expert
standards
express
the
professional
quality
that
is
to
be
expected.
ParaCrawl v7.1
So
hat
zum
Beispiel
im
Fachbereich
Pflegewissenschaft
jeder
Dozent
ein
eigenes
Projekt
mit
einer
auswärtigen
Partnerinstitution.
For
example,
at
the
Department
of
Nursing
Science,
each
lecturer
has
their
own
project
with
an
external
partner
institution.
EUbookshop v2
Allgemeine
und
spezielle
medizinische
Grundlagen
haben
neben
der
Pflegewissenschaft
einen
wesentlichen
Anteil
an
der
Ausbildung.
A
major
part
of
the
education
includes
general
and
special
medical
basics
as
well
as
nursing
science.
ParaCrawl v7.1
Diese
Phase
endet
mit
der
Bachelorarbeit
und
führt
zum
akademischen
Grad
Bachelor
of
Arts
Pflegewissenschaft.
Phase
2
ends
with
the
bachelor's
thesis
and
award
of
the
academic
degree
"Bachelor
of
Arts
Nursing
Science".
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
lernen
die
Aufgaben,
Ziele
und
Gegenstandsbereiche
von
Pflegewissenschaft
und
-forschung
kennen.
Students
learn
about
the
tasks,
goals
and
subject
areas
of
nursing
sciences
and
research.
ParaCrawl v7.1
Unser
Forschungsteam
setzt
sich
zusammen
aus
Forscherinnen
der
Disziplinen
Hebammenwissenschaft,
Pflegewissenschaft,
Soziologie
und
Statistik.
Our
research
team
consists
of
researchers
from
the
disciplines
of
Midwifery
Science,
Nursing
Science,
Sociology
and
Statistics.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Kocks
vom
Department
Pflegewissenschaft
forscht
zum
Thema
„chronisch
kranke
Kinder
in
der
Schule“.
The
research
focus
of
Andreas
Kocks
at
the
UW/H
School
of
Nursing
Science
is
on
“chronically
ill
children
at
school”.
ParaCrawl v7.1
Es
fällt
auf,
dass
im
Bereich
Pflegewissenschaft
sehr
viele
der
50
bewerteten
Hochschulen
offenbar
wenig
Rückmeldungen
der
Studierenden
und
damit
Wertungen
aufweisen.
Many
of
the
50
evaluated
institutions
of
nursing
science
obviously
reported
only
little
feedback
from
students.
ParaCrawl v7.1
Eglantina
Meçanaj
hat
an
der
University
of
Vlore
einen
Bachelor-Abschluss
in
Pflegewissenschaft
erworben
und
arbeitet
als
Zahnarzthelferin
in
der
Klinik
Travel
and
Smile.
Eglantina
Meçanaj
obtained
a
bachelor’s
degree
in
Nursing
Sciences
at
the
University
of
Vlore
and
works
as
a
dental
assistant
at
the
clinic
Travel
and
Smile.
CCAligned v1
Die
FH
Campus
Wien
ist
mittlerweile
die
größte
FH
in
Österreich
und
Pionierin
in
der
Gesundheits-
und
Krankenpflege
mit
einem
eigenen
Department
Pflegewissenschaft.
FH
Campus
Wien
is
now
the
largest
university
of
applied
sciences
for
health
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Das
Joanna
Briggs
Institute
ist
eine
internationale
Kooperation
von
Forschern
und
Klinikern
aus
den
Bereichen
Pflegewissenschaft,
Medizin
und
weiteren
Gesundheitsberufen.
The
Joanna
Briggs
Institute
is
an
international
collaboration
of
nursing,
medical
and
allied
health
researchers,
clinicians
and
academics.
ParaCrawl v7.1
Sie
vereint
inhaltlich
Disziplinen
wie
Medizin,
Biologie,
Epidemiologie,
Kommunikationswissenschaft,
Ökonomie,
Psychologie,
Pflegewissenschaft,
Physiotherapie-
und
Bewegungswissenschaft,
Soziologie,
Rechtswissenschaften,
Statistik
und
Politikwissenschaft
unter
einem
Dach
und
fördert
den
direkten
Austausch
zwischen
Forschung
und
Praxis.
It
represents
disciplines
such
as
medicine,
biology,
epidemiology,
communication
science,
economics,
psychology,
nursing
sciences,
physiotherapy
and
human
movement
sciences,
sociology,
law,
statistics,
and
political
sciences
under
one
roof
and
promotes
the
immediate
exchange
between
research
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
Angeboten
der
Wirtschaftswissenschaft,
Kulturreflexion,
Pflegewissenschaft,
der
Human-
und
Zahnmedizin
sowie
der
Psychologie
wurden
in
diesem
Jahr
erstmals
auch
die
beiden
neuen
Masterstudiengänge
der
Kulturreflexion
„Ethik
und
Organistation“
und
„Doing
culture
–
Bildung
und
Reflexion
kultureller
Prozesse“
sowie
der
neue
Masterstudiengang
„Philosophie,
Politik
und
Ökonomik“
vorgestellt,
die
sich
derzeit
noch
in
der
Akkreditierung
befinden.
In
addition
to
programs
in
economics,
philosophy
&
culture,
nursing
science,
medicine
and
dentistry,
the
university
presented
two
new
Master
programs
at
the
Faculty
of
Humanities
and
Arts:
"Ethics
and
Organization",
and
"Doing
culture
–
generation
and
reflection
of
cultural
processes".
ParaCrawl v7.1
Pflegewissenschaft
werden
die
Absolventinnen
und
Absolventen
zur
wissenschaftlichen
Begründung
und
Reflexion
pflegerischer
Probleme
sowie
des
professionellen
Handelns
befähigt.
Nursing
Science
acquire
the
skill
sets
requisite
for
scientific
reasoning
and
reflection
on
nursing
issues
as
well
as
for
professional
practice.
ParaCrawl v7.1
Im
Wintersemester
2003
erhielt
Roes
einen
Ruf
als
Professorin
für
Pflegewissenschaft
an
die
Hochschule
Bremen
und
fungierte
dort
unter
anderem
als
Studiendekanin
(2004-2006)
und
als
Konrektorin
für
Lehre
und
Studium
(2006-2008).
At
the
end
of
2003,
a
professorship
for
Nursing
Science
at
the
University
of
Applied
Science
in
Bremen
followed;
there
she
was
dean
of
study
affairs
in
the
Department
of
Social
Science
(2004-2006)
and
vice-rector
for
education
(2006-2008).
ParaCrawl v7.1
Ihre
Forschungsschwerpunkte
sind
allgemeine
Pflegewissenschaft,
Pflegekonzepte,
Pflegeinteraktionen,
Pflegesysteme,transkulturelle
Pflege,
Leibphänomenologie
und
Pflege,
Neue
Ästhetik,
Krankheit
und
Gesundheit.
Her
research
topics
concern
the
general
nursing
sciences,
nursing
concepts,
nursing
interactions,
nursing
systems,
trans-cultural
nursing,
body-phenomenology,
and
nursing,
new
aesthetics,
diseases
and
physical
health.
ParaCrawl v7.1
Die
Universität
Lausanne
(UNIL)
und
die
HES
-
SO
Fachhochschule
Westschweiz
und
bieten
einen
gemeinsamen
Masterstudiengang
in
Pflegewissenschaft
an.
The
University
of
Lausanne
(UNIL)
and
the
HES
-
SO
University
of
Applied
Sciences
and
Arts
Western
Switzerland
are
offering
a
joint
Master
of
Science
(MSc)
in
Nursing
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Interessenten
der
Fächer
Zahnmedizin,
Pflegewissenschaft,
Wirtschaft
oder
Philosophie
und
Kulturreflexion
können
sich
auch
weiterhin
für
den
12.
Mai
anmelden.
Applicants
with
an
interest
in
dental
medicine,
nursing
science,
economics,
or
philosophy
and
culture
may
still
register
for
Open
Day
on
May
12.
ParaCrawl v7.1