Translation of "Pflegebetreuung" in English
Kinder
unter
16
Jahren,
die
nicht
bei
ihren
Eltern
bleiben
können,
die
nicht
in
Pflegefamilien
vermittelt
werden
können
oder
für
die
eine
Pflegebetreuung
nicht
angebracht
ist
und
die
in
einer
kommunalen
Heimeinrichtung
untergebracht
sind.
Child
under
age
16
who
is
unable
to
stay
with
parents,
has
not
been
fostered
or
for
whom
foster
care
is
not
suitable
and
is
maintained
in
a
communal
residential
home.
EUbookshop v2
Das
Programm
hat
auch
Freiwilligendienste
junger
Menschen
finanziert,
d.
h.
unbezahlte
Tätigkeiten
von
allgemeinem
Interesse,
die
während
sechs
Monaten
im
Ausland
in
verschiedenen
Bereichen
wie
Medien,Umwelt
und
Pflegebetreuung
durchgeführt
werden.
It
has
also
funded
‘voluntary
services’
amongyoung
people,
that
is,
unpaid
activities
of
public
interest
undertaken
in
another
country
for
six
to
12
months
in
areas
as
variedas
the
media,
the
environment
and
personal
care.
EUbookshop v2
Wie
kann
eine
Pflegebetreuung
gewährleistet
werden,
die
die
Work-Life-Balance
von
Arbeitnehmern
und
die
Belange
von
Arbeitgebern
in
Einklang
bringt?
How
can
we
ensure
care
in
a
form
that
allows
employees
to
create
a
work-life
balance
while
also
meeting
the
needs
of
employers?
ParaCrawl v7.1
Hier
darf
wohl
berechtigt
der
Vorwurf
der
Unterlassung
und
Vorenthaltung
der
Bereitstellung
einer
kompetenten
Pflegebetreuung
für
eine
sehr
schwer
erkrankte
Frau
gemacht
werden.
These
photos
could
easily
justify
the
charge
of
negligence
and
of
failure
to
provide
adequate,
competent
care
to
a
seriously
ill
woman.
ParaCrawl v7.1