Translation of "Pflanzenhilfsmittel" in English
Der
erfindungsgemäße
Bioregulator
ist
ein
Pflanzenhilfsmittel
natürlichen
Ursprungs
mit
einem
breiten
Wirkungsspektrum.
The
developed
bioregulator
is
a
plant
growth
regulator
of
natural
origin
that
can
be
used
in
numerous
different
ways.
EuroPat v2
Fermentierter
Pflanzenextrakt
ist
ein
Pflanzenhilfsmittel
zur
Stärkung
der
Pflanzen
und
zur
Vorbeugung
gegen
Pflanzenkrankheiten.
Fermented
Plant
Extract
is
a
plant
aid
for
strengthening
plants
and
the
prevention
of
plant
diseases.
ParaCrawl v7.1
Option
2:
Die
Rechtsetzungstechnik
der
Düngemittelverordnung,
d.
h.
die
Typenzulassung,
wird
beibehalten
und
auf
die
Harmonisierung
von
Düngemitteln
aus
organischen
Rohstoffen
und
von
anderen
düngemittelbezogenen
Produkten,
zum
Beispiel
„Pflanzenhilfsmittel“,
ausgeweitet.
Option
2:
The
regulatory
technique
of
the
Fertilisers
Regulation,
i.e.
type-approval,
remains
un-changed,
and
is
extended
to
the
harmonisation
of
fertilisers
from
organic
raw
materials
and
of
other
fertiliser-related
products,
such
as
'plant
biostimulants'.
TildeMODEL v2018
Ihr
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
einen
Bioregulator,
d.h.
ein
Pflanzenhilfsmittel,
zu
schaffen,
das
einerseits
völlig
ungiftig
und
gefahrlos
für
die
Umwelt
ist
und
diese
nicht
belastet,
und
das
andererseits
bei
einer
universellen
Einsetzbarkeit
für
Pflanzen
aller
Art
deren
Wachstum
mit
breitem
Wirkungsspektrum
unterstützt.
The
foremost
object
of
this
invention
is
to
create
a
bioregulator,
i.e.
a
plant
growth
regulator
that
is
completely
non-toxic
and
ecologically
harmless
on
the
one
hand,
but
can
be
applied
in
numerous
ways
to
plants
to
stimulate
their
growth
on
the
other
hand.
EuroPat v2
Terrafert
Blatt
ist
ein
Pflanzenhilfsmittel
mit
Effektiven
Mikroorganismen
und
Folsäure,
der
die
Widerstandsfähigkeit
von
Pflanzen
stärkt
und
das
Pflanzenwachstum
fördert.
Terrafert
foliar
is
a
plant
auxiliary
with
Effective
Microorganisms
and
folic
acid
which
prevents
the
plant
from
fungal
diseases
and
nutritional
deficiencies
and
promotes
the
plant's
growth.
ParaCrawl v7.1
Vier
Institute
in
Wien
und
Linz
untersuchen,
begutachten
und
bewerten
Böden,
Sorten,
Saat-
und
Pflanzgut
einschließlich
pflanzengenetischer
Ressourcen,
Futtermittel,
Vormischungen
und
Zusatzstoffe,
Düngemittel,
Bodenhilfsstoffe,
Kultursubstrate
und
Pflanzenhilfsmittel,
Pflanzenschutzmittel,
phytosanitäre
Schadorganismen
und
Waren
nach
dem
Vermarktungsnormengesetz
im
Hinblick
auf
Risken
und
Qualität.
There
are
four
institutes
in
Vienna
and
Linz
examining,
assessing
and
evaluating
risks
and
quality
in
soils,
plant
varieties,
and
seed
and
planting
materials,
including
plant-genetic
resources,
feedstuffs,
premixes
and
additives,
fertilisers,
soil
additives,
growing
media
and
plant-growth
additives,
plant-protection
products,
phytosanitary
pest
organisms
and
goods,
in
line
with
the
Austrian
Quality
Classification
Act.
ParaCrawl v7.1
Neben
Alfa
Boost
kannst
du
selbstverständlich
auch
noch
einen
Wurzelstimulator,
Blühbeschleuniger,
PK
Booster
(wie
PK13/14),
oder
ähnliche
Pflanzenhilfsmittel
verwenden.
In
addition
to
Alfa
Boost,
you
can
of
course
also
use
a
root
stimulator,
bloom
accelerator,
PK
booster
(like
PK13
/
14),
or
similar
plant
aids.
ParaCrawl v7.1