Translation of "Pfeffersauce" in English

Besonders zu empfehlen ist der Schweinebraten mit Pfeffersauce.

Try, for instance, the grilled pork tenderloin with peppercorn sauce.

TildeMODEL v2018

Ich dachte, Sie hätten "Viel Pfeffersauce." gesagt.

I swear I heard you say lots of pepper sauce.

OpenSubtitles v2018

Sie werden mit einer Pfeffersauce zu den verschiedensten Fleischsorten gereicht.

They are accompanied by a pepper sauce and by sundry types of meat.

ParaCrawl v7.1

Mr. Nightlinger, ich mochte heute Bohnen und Kohl... und Schweinskoteletten in Pfeffersauce.

Mr. Nightlinger, I'd like some beans and cabbage for supper... ... witha bigchunkoffatback in some red pepper sauce.

OpenSubtitles v2018

Wenn es auf der Zunge kitzeln soll, ist die Pfeffersauce die richtige Wahl.

Pepper sauce is the right choice when it comes to exciting the taste buds.

ParaCrawl v7.1

Da ist so viel Wasser in der See, sodass die Pfeffersauce keinerlei Unterschied macht.

There' s so much water in the sea that the pepper sauce makes no difference at all.

ParaCrawl v7.1

Hier ist unsere Auswahl von Saucen, wo man kaufen Salsa brava, Mayonnaise, Knoblauch, Sojasauce, aoili Salsa brava, Sherrysauce, Pfeffersauce, Cocktailsauce, Senf...

Online sale of sauces, which you can buy salsa, mayonnaise, garlic, soy sauce, aoili sauce, sherry, pepper sauce, cocktail sauce, mustard...

ParaCrawl v7.1

In einem rustikalen Ambiente mit antiker Dekoration können Sie die leckeren Herzen Steak vom Küchenchef in besonderen Sorten ausprobieren mit vielfältigem Geschmack, mit Porto und Sauce Bearnaise, Spargel und Käse oder Whisky mariniertes Steak mit Pfeffersauce Jamaika, Garnelen und Ananas.

In a rustic setting with antique décor, you can taste the delicious steaks cooked by the chef in distinctive varieties, with Porto and Bearnaise sauce, asparagus and cheese or whisky marinated steak with Jamaican pepper sauce, shrimp and pineapple.

ParaCrawl v7.1

Bestellen sie einen von den Steaks, wie zum Beispiel argentinisches Steak "Dijon" mit der pikanten Senfsauce, weiter Steak "Desperado" mit Knoblauch, Bohnen, Tomaten und Chili-Paprikas, "El Paso" mit Sahne- und Pfeffersauce oder anderes Steak.

Order any of the steaks, be it Argentine "Dijon" steak with spicy mustard sauce, "Desperado" with garlic, beans, tomatoes and chili pepper, "El Paso" with sour cream-and-pepper sauce or any other.

ParaCrawl v7.1

Wenn ihre Energie zu verstreut gerät, ist da das thailändisch Sprichwort, daß Sie einen Kontainer voll mit Pfeffersauce nehmen, und ihn in die See leeren.

If your energies get too scattered, the Thai phrase is that you take a container of pepper sauce and pour it into the sea.

ParaCrawl v7.1

Neben verschiedenen typischen Gerichten (u.a. „bollito con la pearà“ (Kochfleisch mit Pfeffersauce) oder „pastissada de caval“ (Pferdegulasch)) bietet die Umgebung Veronas naturbelassene Qualitätsprodukte, wie den Reis Vialone Nano, den einzigen in Italien mit dem EU-Siegel der geschützten geographischen Angabe, den Käse Monte Veronese und das native Olivenöl extra vom Gardasee.

Apart from different typical dishes, as for example the “bollito con la pearà” (boiled meats with pearà sauce) or the “pastissada de caval” (horse meat), the Verona area offers natural and high quality products, starting from the “Riso Vialone Nano” (rice type), the only one in Italy enjoying the patronage of the European trademark of Protected Geographical Indication, to the Monte Veronese cheese and the extra native olive oil of the Garda Lake.

ParaCrawl v7.1

Im El Churrasco ist "Geschmack" das Wort, auf das es ankommt, wurde es doch als Restaurant ins Leben gerufen, das sich auf "churrasco" (gegrilltes Schweinefleisch mit Pfeffersauce – daher der Name) spezialisiert.

Talking about "taste" the La Llave de la Juderia started off life as a restaurant specialising in the "churrasco" (grilled pork with pepper sauce) – hence the name.

ParaCrawl v7.1

Emil und ich genießen das Striploin Steak mit Pfeffersauce, Gemüse und Kartoffeln als Hauptspeise, während sich die andern Gäste Knoblauchgarnelen mit Ginger, Reis und Salat schmecken lassen.

Emil and I enjoy striploin steak with pepper sauce, vegetables and potatoes as main course, while the other guests prefer garlic prawns with ginger, rice and salad.

ParaCrawl v7.1

Lang, tief und kraftvoll verbleibt schwarzer, teerige Kaffee mit schokoladenüberzogenen Kirschen und scharfer Pfeffersauce. Die Erinnerungen an Ihre mysteriöse und gewagte Reise zum Corryvreckan verbleiben.

Long, deep and remaining powerful into the finish with black tarry coffee, chocolate coated cherries and hot pepper sauce, the lingering memories of your mysterious and daring journey into Corryvreckan.

CCAligned v1

Die vielen noch unbekannte kreolische Küche kann man im Moyos hervorragend für sich entdecken und dabei ganz neue, aufregende Geschmackserlebnisse haben – denn in der Kochkunst der Karibikstaaten verschmelzen die Einflüsse der französischen und amerikanischen Küche zu einer äußerst raffinierten Kombination. Charakteristisch sind zum Beispiel Gerichte mit Süßkartoffeln, Maniok (eine Art Wurzelgemüse) und Pfeffersauce. Beliebt sind auch die kreolischen Pfannkuchen und das feurige Fischbarbecue.

Moyos is an excellent place to try many not well known Creole dishes and discover exciting new taste sensations. Here Caribbean cooking art is mixed with French and American cuisine creating an extremely exquisite combination. Typical dishes include sweet potatoes, maniok, (cassava) and pepper sauce. Also popular are Creole pancakes and spicy barbecued fish.

ParaCrawl v7.1