Translation of "Pfeffermühle" in English

Mechanisches Mahlwerk (integriert in einem wiederbefüllbaren Behältnis, z. B. wiederbefüllbare Pfeffermühle)
Mechanical quern (integrated in a refillable recipient, e.g. refillable pepper mill)
DGT v2019
Nein, ich gebe nicht die Hälfte für eine silberne Pfeffermühle dazu.
No, I'm not going halvsies on a silver pepper mill!
OpenSubtitles v2018
Die Katze stösst die Pfeffermühle um, miaut.
Kit knocks over pepper, meows.
OpenSubtitles v2018
Frau Henrietta Clarke aus London erwarb während eines Aufenthalts in Italien eine Pfeffermühle.
Mrs Henrietta Clarke of London bought a peppermill while on holiday in Italy.
EUbookshop v2
Nach ihrer Rückkehr merkte sie, dass die Pfeffermühle beschädigt war.
On returning home, she found that the peppermill was cracked.
EUbookshop v2
Bei dem bekannten Gewürzspender ist ein Salzstreuer auf eine Pfeffermühle aufgesetzt.
In a known condiment dispenser, a salt sprinkler is placed on a pepper mill.
EuroPat v2
Willst du die Hälfte für eine silberne Pfeffermühle dazugeben?
You want to go halvsies on a silver pepper mill?
OpenSubtitles v2018
Neben der 9098 Pfeffermühle führen wir noch viele weitere Produkte von Alessi .
Next to the 9098 Pepper Mill we carry many other items by Alessi .
ParaCrawl v7.1
Die Pfeffermühle von Biodora ist aus österreichischem Buchenholz gefertigt.
The pepper mill by Biodora is made of Austrian beech wood.
ParaCrawl v7.1
Die Acryl Pfeffermühle ist aus Kunststoff und ist 17,5 cm h..
The acryle pepper mill is made of plastic and is 17.5 cm hig..
ParaCrawl v7.1
Hotel Pfeffermühle liegt im Skigebiet Ramsau am Dachstein.
Hotel Pfeffermühle is located in the Ski resort Ramsau am Dachstein.
ParaCrawl v7.1
Alle Veranstaltungen in der Spielstätte Pfeffermühle Leipzig anzeigen.
Check all happenings in Pfeffermühle Leipzig.
ParaCrawl v7.1
Diese Pfeffermühle ist ca. 12 Zoll groß.
This pepper mill is approximately 12 inches tall.
ParaCrawl v7.1
Alles neu heißt es 2017 für die Zimmer in der Pfeffermühle.
Everything is new since January 2018 for the rooms in the Pfeffermühle.
CCAligned v1
Es ist weit verbreitet in vielen Arten von Gewürzen, Pfeffermühle.
It's widely used in many kinds of spice, pepper mill.
CCAligned v1
Was wär ein Leben ohne Pfeffermühle...
What would life be without peppermill ...
CCAligned v1
Die Peugeot Pfeffermühle "Nancy" gehört in jeden gehobenen Haushalt.
The pepper mill Nancy, is essential in every home class .
ParaCrawl v7.1
Die Pfeffermühle besitzt ein original Zassenhaus-Mahlwerk aus deutscher Hochleistungskeramik.
The pepper mill has an original Zassenhaus grinding mechanism made of German high-performance ceramics.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein Familienbetrieb, die Pfeffermühle ist daher auch unser Zuhause.
As a family-run business, the "Pfeffermühle" is our home.
ParaCrawl v7.1
Die Salzmühle wird in Eiche gefertigt, die Pfeffermühle in Nussbaum.
The salt mill is made from oak, the pepper mill from walnut.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel zur Pfeffermühle verfügt über eine Gemeinschaftslounge mit Kamin und eine Bar.
Hotel zur Pfeffermühle features a common lounge with a fireplace and a bar.
ParaCrawl v7.1
In der Pfeffermühle begegnen Sie mir:
Where you can find me at the Pfeffermühle:
ParaCrawl v7.1
Sie haben eine Frage zu "Salz- und Pfeffermühle"?
Do you have a question about "Salt and pepper mill"?
ParaCrawl v7.1
Nach der Auflösung der Pfeffermühle ging Giehse zurück ans Zürcher Schauspielhaus.
After the Pfeffermühle had disbanded Giehse returned to the Zurich Schauspielhaus (Theater).
ParaCrawl v7.1
Das trifft auch auf die Pfeffermühle SPEYER von Zassenhaus zu.
This also applies to the Peppermill SPEYER of Zassenhaus .
ParaCrawl v7.1
In der Pfeffermühle ist der Filzuntersetzer enthalten.
Included in the pepper mill is the felt coaster.
ParaCrawl v7.1
Die Alessi Pfeffermühle gehört zur Michael Graves -Kollektion.
The pepper mill is part of the Michael Graves collection by Alessi .
ParaCrawl v7.1
Die Peugeot Pfeffermühle "Vittel" gehört in jeden gehobenen Haushalt.
The pepper mill Vittel, is essential in every home class .
ParaCrawl v7.1