Translation of "Pfarrstelle" in English
Nach
nicht
allzu
langer
Zeit
hat
es
ihm
seine
Pfarrstelle
gekostet.
Before
long,
his
patriotism
cost
him
his
parish.
WikiMatrix v1
Wer
war
verantwortlich
für
die
Platzierung
dieser
Mann
in
der
Pfarrstelle?
Who
was
responsible
for
placing
this
man
in
the
pastorate?
ParaCrawl v7.1
Nur
4%
der
Befragten
kehrte
in
die
Pfarrstelle.
Only
4%
of
the
respondents
returned
to
the
pastorate.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Ordination
1792
erhielt
er
die
Pfarrstelle
in
der
Pfarrkirche
Altenkirchen
auf
Rügen.
After
his
ordination
in
1792
he
was
given
the
rectorate
in
the
parish
church
of
Altenkirchen
on
Rügen.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Ordination
1792
in
Greifswald
erhielt
er
die
Pfarrstelle
in
der
Pfarrkirche
Altenkirchen
auf
Rügen.
After
his
ordination
in
1792
he
was
given
the
rectorate
in
the
parish
church
of
Altenkirchen
on
Rügen.
WikiMatrix v1
Seit
sechs
Monaten
teilen
wir
uns
die
Pfarrstelle
der
Evangelischen
Gemeinde
deutscher
Sprache
in
Thailand.
For
six
months
we
have
been
sharing
the
pastorate
of
the
German-language
Protestant
congregation
in
Thailand.
ParaCrawl v7.1
Ehepartner
/
familiäre
Probleme
sind
oft
in
der
Entscheidung,
die
Pfarrstelle
verlassen
signifikant.
Spouse/family
issues
are
often
significant
in
the
decision
to
leave
the
pastorate.
ParaCrawl v7.1
Sein
Vater
hatte
in
dieser
Marktgemeinde
seit
1899,
dem
Geburtsjahr
Griebels,
eine
Pfarrstelle.
His
father
had
in
this
market
town
since
1899,
the
year
Griebel,
a
pastor.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurde
der
Wunsch
nach
der
Besetzung
der
Pfarrstelle
und
einer
zweiten
Lehrerstelle
geäußert.
On
this
occasion
the
desire
for
the
occupation
of
the
parish
and
a
second
teaching
position
was
expressed.
ParaCrawl v7.1
Paul
Gerhardt,
Theologe
und
Dichter
weltbekannter
Kirchenlieder,
hat
hier
im
17.
Jahrhundert
eine
Pfarrstelle.
Paul
Gerhardt,
theologian
and
author
of
several
famous
hymns,
is
rectorate
here
in
the
17th
century.
ParaCrawl v7.1
Seine
einzige
Pfarrstelle
aber
hatte
Bonhoeffer
in
England
inne
–
genauer
gesagt
im
Südosten
Londons.
In
fact,
his
only
parish
was
in
England
-
or
more
exactly,
in
the
southeast
of
London.
ParaCrawl v7.1