Translation of "Pfarrei" in English

In Mergelstetten wurde 1957 die Christkönigkirche erbaut und 1961 zur Pfarrei erhoben.
Mergelstetten got Christking Church in 1957 which was later elevated to a parish in 1961.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert gehörte Botnang zur Pfarrei Feuerbach.
ReligionBotnang formed part of the parish of Feuerbach until the 15th century.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1866 wurde er Pfarrer in der Pfarrei Les Billettes in Paris.
He studied theology in Strasbourg, and in 1866 became pastor at the parish of Billettes in Paris.
Wikipedia v1.0

Kirchlich war Brauweiler stets der Pfarrei Simmern unter Dhaun zugeteilt.
Ecclesiastically, Brauweiler was always subject to the parish of Simmern and Dhaun.
Wikipedia v1.0

In kirchlicher Hinsicht gehörte Hilfikon seit jeher zur Pfarrei Villmergen.
Religiously, Hilfikon has always belonged to the Villmergen parish.
Wikipedia v1.0

Das Gebiet der Pfarrei Beinhausen wird landläufig auch als Struth bezeichnet.
The Beinhausen parish area is also commonly called Struth.
Wikipedia v1.0

Der Pfarrei Bleckhausen wurde auch Schutz zugewiesen.
Schutz was also assigned to the parish of Bleckhausen.
Wikipedia v1.0

Kemmern ist seit 1710 eigenständige Pfarrei.
Kemmern has been an autonomous parish since 1710.
Wikipedia v1.0

Die Kirche ist seitdem eine Filialkirche der Pfarrei Walderbach.
The church has since undertaken a branch of the church parish forest Walderbach.
Wikipedia v1.0

Freimettigen besitzt keine eigene Kirche, es gehört zur Pfarrei Oberdiessbach.
Freimettigen has always been part of the parish of Oberdiessbach.
Wikipedia v1.0

Herbligen besitzt keine eigene Kirche, es gehört zur Pfarrei Oberdiessbach.
It is part of the parish of Oberdiessbach.
Wikipedia v1.0

Bis 1274 gehörte das im Entstehen begriffene Landau zur Pfarrei Queichheim.
Until 1274, the developing town of Landau belonged to the parish of Queichheim.
Wikipedia v1.0

Ursprünglich war geplant, das neue Gotteshaus als Filialkirche der Pfarrei Hl.
It was originally planned to be the second church of the parish Hl.
Wikipedia v1.0

Die Orte Üxheim, Ahütte und Leudersdorf mit Flesten bilden die Pfarrei Üxheim.
The centres of Üxheim, Ahütte and Leudersdorf with Flesten form the parish of Üxheim.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert wurde Glattbach als Filiale der Pfarrei St. Agatha zu Aschaffenburg erwähnt.
As early as the 12th century, Glattbach was mentioned as a branch of Saint Agatha’s parish at Aschaffenburg.
Wikipedia v1.0

Die Pfarrei hat seit 70 Jahren einen eigenen Geistlichen.
For 70 years, the parish has had its own priest.
Wikipedia v1.0

Heute bilden Greimersburg und Landkern eine Pfarrei.
Today it forms a parish together with Landkern.
Wikipedia v1.0

Januar 2009) war über 20 Jahre Pfarrer der Ersinger Pfarrei Christ-König.
Pfarrer Alois Weber (30 June 1928 – 20 January 2009) was for more than 20 years the catholic priest of the parish Christ-König in Ersingen.
Wikipedia v1.0

Sie wurde am Ende des Dreißigjährigen Krieges mit der Pfarrei Hinzweiler vereint.
In 1601, Eßweiler passed to the parish of Bosenbach, which after the Thirty Years' War was united with the parish of Hinzweiler.
Wikipedia v1.0