Translation of "Pfandvertrag" in English
In
diesen
Pfandvertrag
trat
vier
Jahre
später
Karl
Ludwig
v.
Ditten
ein.
Four
years
later
Karl
Ludwig
von
Ditten
entered
into
the
contract.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitgliedschaft
der
Landesherren
in
dieser
Rechtsgemeinschaft
erfolgte
als
Gegenleistung
für
die
Gewährung
eines
Kredites
in
Höhe
von
50.000
Mark
löt
in
Pfandbriefen
und
war
an
die
Dauer
des
Kredites
gebunden,
sodass
die
Lüneburger
Sate
einen
Pfandvertrag
darstellt.
Membership
of
the
rulers
in
this
body
was
in
return
for
the
granting
of
a
loan
to
the
sum
of
50,000
Mark
löt
in
bonds
and
was
tied
to
the
duration
of
the
loan
so
that
the
Lüneburg
Sate
was
in
effect
a
mortgage
contract.
WikiMatrix v1
Der
Pfandvertrag
für
die
Forderung
kann
Dritten
gegenüber
nicht
entgegengesetzt
werden,
wenn
das
Pfand
dem
Schuldner
nicht
angezeigt
wurde.
The
contract
of
pledge
regarding
a
claim
may
not
be
set
against
third
parties
if
the
pledge
has
not
been
displayed
towards
the
debtor.
WikiMatrix v1
Ein
Hypothekenvertrag
ist
ein
Pfandvertrag,
der
Verpflichtungen
nach
der
Übertragung
der
Sache
vom
Pfandgeber
an
den
Pfandgläubiger
generiert.
A
mortgage
agreement
is
a
pledge
agreement
that
generates
obligations
after
the
transfer
of
the
thing
from
the
pledgor
to
the
pledgee.
ParaCrawl v7.1