Translation of "Pfalzen" in English
Beide
Bauten
folgen
dem
grundlegenden
Aufbau
staufischer
Pfalzen
und
haben
auch
deren
Ausmaße.
Both
buildings
followed
the
basic
design
of
Hohenstaufen
"pfalzen"
and
also
had
the
same
dimensions.
Wikipedia v1.0
Die
Pfalzen,
die
die
Herrscher
besuchten,
wechselten
je
nach
deren
Ausrichtung.
The
"pfalzen"
that
the
rulers
visited
varied
depending
on
their
function.
Wikipedia v1.0
Im
Mittelalter
wurde
der
Begriff
auch
als
Synonym
für
die
Pfalzen
selbst
verwendet.
In
the
Middle
Ages
the
term
was
also
used
as
a
synonym
for
the
"Pfalz"
itself.
Wikipedia v1.0
Im
Mittelalter
wurde
der
Begriff
gelegentlich
als
Synonym
für
die
Pfalzen
selbst
verwendet.
In
the
Middle
Ages
the
term
was
also
used
as
a
synonym
for
the
Pfalz
itself.
WikiMatrix v1
Pfalzen
bietet
Sport
und
Erholung
für
die
ganze
Familie.
Pfalzen
offers
sports
and
recreation
for
the
whole
family.
ParaCrawl v7.1
In
Pfalzen
ist
die
kleine
Pfarrkirche
sehenswert.
In
Pfalzen
the
small
parish
church
is
worth
seeing.
ParaCrawl v7.1
Gasthof
Edy
(Pfalzen)
ist
zuständig
für
den
Inhalt
dieser
Seite.
Gasthof
Edy
(Falzes)
is
responsible
for
the
content
of
this
page.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Ihren
Sommerurlaub
in
Pfalzen,
auf
der
Sonnenseite
des
Tales.
Enjoy
your
summer
vacation
in
Pfalzen,
on
the
sunny
side
of
the
valley.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Kristall
(Pfalzen)
ist
zuständig
für
den
Inhalt
dieser
Seite.
Hotel
Kristall
(Falzes)
is
responsible
for
the
content
of
this
page.
ParaCrawl v7.1
Von
Bruneck
gibt
es
tägliche
Busverbindungen
nach
Pfalzen
(Fahrtzeit
ca.
15
min)
From
Bruneck
there
are
daily
bus
connections
towards
Pfalzen
(journey
time
about
15
min)
ParaCrawl v7.1
Da
war
immer
ein
verlässlicher
Partner
der
Pfarrer
von
Pfalzen
bei
Bruneck.
We
had
a
reliable
partner,
the
priest
from
Pfalzen
near
Bruneck.
ParaCrawl v7.1
Der
Ski
Express
Pfalzen
bietet
seinen
Kunden
immer
Top-Material,
Top-Service
und
Top-Preise.
The
ski
rental
Ski
Express
Falzes
provides
top
equipment,
top
service
and
special
prices.
ParaCrawl v7.1
Wellnesshotel
Sonnenhof
(Pfalzen)
ist
zuständig
für
den
Inhalt
dieser
Seite.
Wellnesshotel
Sonnenhof
(Falzes)
is
responsible
for
the
content
of
this
page.
ParaCrawl v7.1
Wie
wär’s
mit
einem
Besuch
beim
Kräuterspezialisten
„Bergila“
in
Pfalzen?
So
how
about
a
visit
to
the
Bergila
herb
specialists
in
Falzes?
ParaCrawl v7.1
Von
Bruneck
gibt
es
tägliche
Busverbindungen
nach
Pfalzen.
There’s
a
handy
bus
service
from
Brunico
to
Falzes.
ParaCrawl v7.1
Pfalzen
entstanden
zumeist
im
Abstand
von
30
Kilometern,
was
einer
damaligen
Tagesreise
zu
Pferde
entsprach.
Pfalzen
were
generally
built
at
intervals
of
30
kilometres,
which
represented
a
day's
journey
by
horse
at
that
time.
WikiMatrix v1
Eine
der
gröÃ
ten
und
einst
am
prachtvollsten
ausgebauten
Pfalzen
erwartet
Sie
im
Stadtteil
Nieder-Ingelheim.
One
of
the
largest
and
once
most
magnificent
imperial
palaces
awaits
you
in
Nieder-Ingelheim.
ParaCrawl v7.1
Die
Region
zwischen
den
beiden
Orten
Terenten
und
Pfalzen
bildet
einen
krassen
Gegensatz
zum...
The
region
between
the
two
villages
of
Terenten
and
Pfalzen
forms
a
stark
contrast
to
the...
ParaCrawl v7.1
Pfalzen
liegt
auf
einem
Plateau.
Pfalzen
lies
on
a
plateau.
ParaCrawl v7.1
Pfalzen
ist
nur
5
km
von
Bruneck
entfernt
und
befindet
sich
in
der
Ferienregion
Kronplatz.
Pfalzen
is
set
only
5
km
from
the
small
town
Bruneck,
in
the
holiday
region
of
Kronplatz.
ParaCrawl v7.1
Im
Osten
von
Südtirol,
rund
7
km
von
Bruneck
entfernt,
liegt
Pfalzen.
In
the
eastern
corner
of
South
Tyrol,
approximately
7
km
from
Brunico,
lies
Falzes.
ParaCrawl v7.1
Karl
regierte
nicht
von
einer
Hauptstadt,
sondern
von
zahlreichen
Pfalzen,
Städten
und
Stützpunkten
aus.
Charlemagne
did
not
rule
from
a
single
capital
city
but
from
numerous
palaces,
cities
and
bases.
ParaCrawl v7.1
Umgeben
von
Natur
begrüßt
Sie
das
Hotel
Falken
in
Pfalzen,
in
der
Region
Bozen.
Surrounded
by
nature,
Falken
is
in
Pfalzen,
in
the
province
of
Bolzano.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Umgeben
von
Natur
begrüßt
Sie
das
Hotel
Falken
in
Pfalzen,
in
der
Region
Bozen.
Hotel
Surrounded
by
nature,
Falken
is
in
Pfalzen,
in
the
province
of
Bolzano.
ParaCrawl v7.1