Translation of "Pfählung" in English
Tatsächliche
Todesursache
war
transversale
thorakale
Pfählung,
wahrscheinlich
durch
den
Trokar.
Actual
cause
of
death
was
transverse
thoracic
impalement,
likely
from
the
trocar.
OpenSubtitles v2018
Die
Pfählung
scheint
die
einzige
Verletzung
zu
sein.
The
impalement
appears
to
be
the
only
injury.
OpenSubtitles v2018
An
die
200
000
Mitglieder
der
Maya-Bevölkerung
wurden
in
äußerst
grausamen
Attacken
getötet
(zum
Beispiel
durch
Amputationen,
Pfählung,
Folter
etc.).
During
this
period,
440
Mayan
villages
were
completely
destroyed
and
200
000
Mayan
people
were
killed
in
attacks
of
extreme
cruelty
(such
as;
amputation,
impalement
and
torture).
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Publikation
des
„
Malleus
Maleficarum
“
(„Handbuch
für
Hexenjäger“,
der
Hexenhammer
1486)
begannen
zwei
Jahrhunderte
der
Hexenverfolgung.
Bevorzugte
Hinrichtungsmethoden
für
Frauen
waren
Ertränken,
Pfählung
oder
sie
wurden
lebendig
begraben.
With
publishing
the
“
Malleus
Maleficarum
”
(the
“Hammer
of
Witches”,1486)
two
centuries
of
witch
hunt
followed.
It
is
estimated
that
between
40.000
and
100.000
people,
foremost
women,
have
been
executed
on
grounds
of
Malleus
Maleficarum.
Preferred
execution
methods
for
women
were
drowning,
impalement
or
being
buried
alive.
ParaCrawl v7.1