Translation of "Personalentsendung" in English
Die
Bedingungen
für
die
Personalentsendung
beeinflussen
die
Möglichkeiten
eines
Unternehmens,
Dienstleistungen
anzubieten.
The
conditions
for
the
posting
of
the
staff
of
a
company
affect
the
latter's
ability
to
offer
services
in
other
Member
States.
TildeMODEL v2018
Durch
Organisationsentwicklung,
Personalentsendung
und
Coaching
werden
personelle
und
technische
Ressourcen
von
AUC-DREA
und
NPCA
gestärkt.
Organisational
development,
secondment
of
experts
and
coaching
strengthen
the
human
and
technical
capacities
of
the
AUC
DREA
and
NPCA.
ParaCrawl v7.1
In
der
Richtlinie
begrüße
ich
erstens
den
geplanten
automatischen
Informationsaustausch
zwischen
den
Behörden,
zweitens
die
verstärkte
gegenseitige
Personalentsendung
zwischen
den
Verwaltungen
und
drittens
die
dringend
notwendige
Lockerung
des
Bankgeheimnisses
weit
über
die
Europäische
Union
hinaus.
In
this
directive,
I
welcome,
firstly,
the
planned
automatic
exchange
of
information
between
tax
authorities;
secondly,
the
enhanced
procedure
for
the
mutual
exchange
of
staff
between
administrations;
and
thirdly,
the
urgently
needed
measure
to
relax
bank
secrecy
laws
far
beyond
the
EU.
Europarl v8
Die
deutsche
Position
wurde
darüber
hinaus
in
multilateralen
und
internationalen
Prozessen
gestärkt,
zum
Beispiel
im
Rahmen
der
Diskurse
um
die
Formulierung
der
nachhaltigen
Entwicklungsziele
(SDGs),
der
Jahrestagung
der
Asiatischen
Entwicklungsbank
im
Mai
2016
und
der
Personalentsendung
zu
UNESCO-UNEVOC
und
zur
Zentralstelle
der
Bundesregierung
für
internationale
Berufsbildungskooperation
(GOVET).
In
addition,
the
German
position
was
strengthened
in
multilateral
and
international
processes,
for
example
in
the
discourse
on
formulating
the
Sustainable
Development
Goals
(SDGs),
the
Annual
Meeting
of
the
Asian
Development
Bank
in
May
2016
and
secondment
of
staff
to
UNESCO-UNEVOC
and
the
German
Office
for
International
Cooperation
in
Vocational
Education
and
Training
(GOVET).
ParaCrawl v7.1