Translation of "Persönlichkeitsentwicklung" in English
Escher
selbst
betonte
immer
wieder
die
Bedeutung
der
Zofingia
für
seine
Persönlichkeitsentwicklung.
Escher
himself
repeatedly
cited
the
Zofingia
as
a
major
influence
on
the
development
of
his
personality.
Wikipedia v1.0
Außerdem
fördert
der
Breitensport
jedweder
Art
auch
die
Persönlichkeitsentwicklung
und
Sozialisation.
Mass
sport
of
any
kind
also
promotes
the
personal
development
and
socialisation
of
participants.
TildeMODEL v2018
Die
Ausbildung
könnte
die
Vermittlung
von
Fähigkeiten
zur
Persönlichkeitsentwicklung
und
eine
Lehrlingsausbildung
umfassen.
The
training
could
include
personal
development
skills
and
apprenticeships.
TildeMODEL v2018
Der
Sport
leistet
einen
positiven
Beitrag
zur
Persönlichkeitsentwicklung.
Sport
makes
a
positive
contribution
to
personal
development.
TildeMODEL v2018
Weil
Familienstreitigkeiten
oft
Auslöser
für
die
Persönlichkeitsentwicklung
sind.
Because
family
friction
is
usually
a
catalyst
for
personality
development.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
das
gehört
zu
ihrer
Persönlichkeitsentwicklung.
It's
a
way
of
defending
their
personality,
I
guess.
OpenSubtitles v2018
Die
Entwicklungspsychologie
unterscheidet
zwischen
kognitiver
Entwicklung,
sozialemotionaler
Entwicklung
und
Persönlichkeitsentwicklung.
Developmental
psychology
makes
a
distinction
between
cognitive,
social
emotional
andpersonality
development.
EUbookshop v2
Eine
Grundmethode
der
Psychologie
zur
Persönlichkeitsentwicklung
ist
die
Verhaltensbeobachtung.
For
example,
another
measure
of
personality
traits
is
observation
of
behavior.
WikiMatrix v1
Nun
sind
Unternehmen
keine
Büdungsinstitutionen
und
auch
keine
Anstalten
zur
Persönlichkeitsentwicklung
ihrer
Mitarbeiter.
Enterprises,
however,
are
not
training
institutions,
nor
are
they
institutes
for
developing
the
personalities
of
their
employees.
EUbookshop v2
Offenes
Lernen
und
Persönlichkeitsentwicklung
wurden
ebenfalls
angeregt.
Open
learning
and
self
development
is
also
encouraged.
EUbookshop v2
Welche
Faktoren
sind
für
die
Persönlichkeitsentwicklung
der
Kleinkinder
am
wichtigsten?
What
are
the
most
important
factors
in
developing
the
personality
of
young
children?
EUbookshop v2
Persönlichkeitsentwicklung
bezieht
sich
in
erster
Linie
auf
den
Umgang
mit
sich
selbst.
Character
development
refers
first
and
foremost
to
how
one
deals
with
oneself.
EUbookshop v2
Dennoch
ist
gerade
diese
Liebe
Voraussetzung
für
eine
gesunde
Persönlichkeitsentwicklung.
Nevertheless,
it
is
this
very
love
that
is
a
requirement
for
the
healthy
development
of
the
individual.
Europarl v8
Die
Sinne
spielen
auch
bei
der
Persönlichkeitsentwicklung
eine
wichtige
Rolle.
The
senses
also
have
an
important
role
in
the
development
of
the
personality.
ParaCrawl v7.1
Die
Liechtenstein
Academy
widmet
sich
der
ganzheitlichen
Persönlichkeitsentwicklung.
The
Liechtenstein
Academy
is
dedicated
to
developing
the
person
as
a
whole.
ParaCrawl v7.1
Internationale
Austauscherfahrungen
prägen
nachweislich
die
Persönlichkeitsentwicklung
junger
Menschen
und
ihr
späteres
Leben.
Studies
show
that
the
experience
gained
during
international
exchange
programs
shapes
personal
development
and
lives
of
young
people.
ParaCrawl v7.1
So
konnten
sie
qualitativ
sehr
unterschiedliche
Stufen
der
Persönlichkeitsentwicklung
identifizieren.
Ego
Development
takes
place
over
a
set
number
of
qualitatively
different
stages.
ParaCrawl v7.1
Norman
Gräter
setzt
dabei
auf
Inspiration
als
Grundlage
für
die
Persönlichkeitsentwicklung.
Norman
Gräter
counts
on
inspiration
as
the
basis
for
personal
development.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
uns
Ihre
HR,
Management,
Coaching
und
Persönlichkeitsentwicklung
Artikel
vorschlagen.
You
can
submit
your
HR,
management,
coaching
and
personal
development
articles
for
publication.
ParaCrawl v7.1
Bildung
und
Persönlichkeitsentwicklung
stehen
im
Mittelpunkt
der
Programmarbeit.
Its
programmes
focus
on
education
and
personal
development.
ParaCrawl v7.1