Translation of "Perlmutteffekt" in English
Der
dadurch
entstehende,
schimmernde
Perlmutteffekt
wirkt
wie
körnige
Asche.
The
resulting
shimmering
mother-of-pearl
effect
looks
like
grainy
ash.
ParaCrawl v7.1
Die
Einwegartikel
haben
ein
zeitgemäßes
Design
mit
einem
schicken
Perlmutteffekt
und
dezent
changierenden
Farben.
The
disposables
have
a
contemporary
design
with
a
chic
mother-of-pearl
effect
and
a
subtle
colour
nuance.
ParaCrawl v7.1
Dieser
ist
jetzt
mit
Glitter
erhältlich
-
der
rote
Pfefferminzlikör
kommt
hier
mit
Perlmutteffekt
daher!
This
is
now
available
with
glitter
-
the
red
peppermint
liqueur
comes
here
with
mother-of-pearl
effect!
ParaCrawl v7.1
Die
erhaltenen
Formmassen
zeigen
bei
tiefen
Temperaturen
eine
unbefriedigende
Schlagzähigkeit
und
sind
nicht
frei
von
Segregationserscheinungen,
dem
sogenannten
Perlmutteffekt.
The
molding
materials
obtained
exhibit
unsatisfactory
impact
toughness
at
low
temperatures
and
are
not
free
of
the
segregation
phenomenon
known
as
the
mother
of
pearl
effect.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Formmassen
zeigen
aber
bei
tiefen
Temperaturen
eine
unbefriedigende
Schlagzähigkeit
und
sind
nicht
frei
von
Segregationserscheinungen,
dem
sogenannten
Perlmutteffekt.
The
molding
compositions
obtained,
however,
exhibit
unsatisfactory
impact
strength
at
low
temperatures
and
are
not
free
from
segregation
phenomena,
the
so-called
"mother
of
pearl"
effect.
EuroPat v2
Diese
34
mm
große
Damenarmbanduhr
aus
18K
Gelbgold
und
Edelstahl
ist
mit
einem
weißen
Lederarmband
mit
Perlmutteffekt
versehen.
This
34
mm
18K
yellow
gold
and
stainless
steel
ladies'
wristwatch
is
presented
on
a
white
leather
strap
with
a
mother-of-pearl
effect.
ParaCrawl v7.1
Dolci
Seduzioni:
ein
Katalog
in
NATUR,
der
diesen
neuen
Marmor-
und
Perlmutteffekt
aufs
Beste
ankündigt
und
präsentiert.
Dolci
Seduzioni:
A
PHYSICAL
catalogue
that
announces
and
presents
the
best
of
this
new
marble
and
mother-of-pearl
effect.
ParaCrawl v7.1