Translation of "Perchtenlauf" in English
Der
berühmte
Perchtenlauf
im
Gasteinertal
in
Salzburg
erhielt
2011
die
Auszeichnung
als
Weltkulturerbe.
The
famous
Perchtenlauf
in
the
Gastein
Valley,
Salzburg
was
awarded
world
heritage
status
in
2011.
ParaCrawl v7.1
Der
krönende
Abschluss
und
gleichzeitig
Neubeginn
des
Jahres
ist
der
traditionelle
Perchtenlauf
am
1.
Jänner.
The
crowning
finale
and
at
the
same
time
the
start
of
the
new
year
is
the
traditional
Perchten
run
on
1st
January.
ParaCrawl v7.1
Der
traditionelle
Perchtenlauf
in
Abtenau
findet
am
05.
Jänner
2019
um
19.30
Uhr
am
Marktplatz
statt.
The
traditional
“Perchtenlauf”
in
Abtenau
will
take
place
on
the
5th
of
January
2019
at
7.30
pm
at
the
market
square.
ParaCrawl v7.1
Ein
Krampuslauf
oder
Perchtenlauf
ist
ein
unvergessliches
Erlebnis
und
gehört
zur
Salzburger
Vorweihnachtszeit
wie
der
berühmte
Christkindlmarkt
und
das
besinnliche
Adventsingen.
Krampus-
and
Perchten
parades
truly
are
an
unforgettable
experience,
as
much
a
part
of
Salzburg's
Christmas
season
as
the
famous
Christkindlmarkt
and
the
almost
meditative
Advent
Singing.
ParaCrawl v7.1
Fast
jede
Region
hat
ihre
eigenen,
traditionellen
Perchten-Gestalten
und
Geschichten,
welche
jedes
Jahr
beim
Perchtenlauf
zelebriert
werden.
Almost
every
region
has
its
own
traditional
Perchten-characters
and
stories
that
are
celebrated
every
year
at
the
"Perchtenlauf".
ParaCrawl v7.1
Der
Gasteiner
Perchtenlauf
ist
seit
Jahrhunderten
im
Gasteinertal
nachweisbar
und
wohl
eine
der
ältesten
Brauchtumsveranstaltungen
im
Salzburger
Land.
The
Gastein
"Perchtenlauf"
has
been
in
existence
for
centuries,
and
is
one
of
Salzburg
province's
oldest
traditional
customs.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
gehörnten
Krampus
Maske
mit
Kunstfell
kannst
du
nach
schaurig-traditioneller
Art
den
Nikolaustag
feiern
und
bist
auch
für
den
nächsten
Perchtenlauf
perfekt
kostümiert.
With
the
horny
Krampus
mask
with
artificial
fur
you
can
celebrate
the
traditional
Nikolaustag
and
are
also
costumed
for
the
next
Perchtenlauf.
ParaCrawl v7.1