Translation of "Per nachname" in English
Nicht
nur
verkaufst
du
deine
Mutter,
du
verschickst
sie
sogar
per
Nachname.
Not
only
would
you
sell
your
mother
to
make
a
deal,
you'd
send
her
COD.
OpenSubtitles v2018
Der
Versand
erfolgt
per
Vorkasse,
Bankeinzug,
Nachname
und
Kreditkarte.
Delivery
is
by
advance
payment,
direct
debit,
credit
card
and
last
name.
ParaCrawl v7.1
Bezahlung
per
Nachname
ist
nur
in
Einzelfällen
und
nur
nach
vorheriger
Absprache
möglich.
Payment
by
cash
on
delivery
is
only
possible
in
individual
cases
and
only
after
previous
arrangement.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftragnehmer
schickt
den
Auftragsgegenstand
gegebenenfalls
per
Nachname
an
den
Auftraggeber.
The
supplier
sends
the
ordered
item
to
the
customer,
if
necessary
against
cash
on
delivery.
ParaCrawl v7.1
Versand
per
Nachname
ist
nicht
erlaubt.
Sending
by
cash
on
delivery
is
not
permitted.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
muss
den
Kaufpreis
per
Vorkasse
oder
Nachname
begleichen.
The
customer
is
required
to
settle
the
purchase
price
by
prepayment
or
cash
on
delivery.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
für
den
Verkäufer
sicher,
Dropshipping
mit
Zahlung
per
Nachname
als
Zahlungsoption
anzubieten?
Is
it
secure
for
the
seller
to
do
dropshipping
with
COD
dropshipping
as
form
of
payment?
ParaCrawl v7.1
Zahlung
per
Nachname
ist
nur
bei
Bestellung
aus
Deutschland
und
Frankreich
und
unter
bestimmten
Voraussetzungen
möglich.
COD
payment
is
available
only
for
orders
for
Germany
and
France
and
under
certain
conditions.
ParaCrawl v7.1
Noch
ausstehende
Lieferungen
unsererseits
an
den
Käufer
können
dann
von
uns
per
Nachname
vorgenommen
oder
von
der
Gestellung
geeigneter
Sicherheiten
abhängig
gemacht
werden,
bis
zu
deren
Leistung
unsere
Lieferverpflichtung
ruht.
Then
still
receivable
deliveries
on
our
part
to
the
buyer
can
be
carried
out
by
us
by
surname
or
be
made
dependent
by
the
Gestellung
of
suitable
securities
up
to
whose
performance
our
liability
of
delivery
rests.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle,
daß
wir
den
Transport
organisieren
ist
dieser
im
voraus
zu
zahlen
oder
per
Nachname.
Transport
is
in
case
we
organize
it,
prepaid
or
paid
on
collect.
ParaCrawl v7.1
Neuen
Kunden
wird
die
Ware
erst
nach
Vorkasse
geliefert
(Zahlung
des
Anzahlungsscheins
bzw.
in
bar
im
Sitz/in
der
Betriebsstätte
des
Verkäufers
oder
per
Nachname).
The
goods
will
be
delivered
to
the
new
clients
only
after
payment
in
advance
(the
payment
of
an
advance
sheet
or
in
cash
in
the
registered
office
/
operating
unit
of
the
seller
or
on
cash
on
delivery).
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlungen
sind
ohne
jeden
Abzug
in
bar,
per
Nachname
oder
auf
mein
in
der
Rechnung
angegebenes
Konto
zu
leisten.
Payments
are
to
be
made
without
any
deductions,
cash
on
delivery
or
into
my
bank
account.
ParaCrawl v7.1
Bei
nicht
Abholen
der
Lieferung
"per
Nachname",
werden
die
Porto-
und
Nachnamegebühren,
zusätzlich
zu
einer
Bearbeitungsgebühr
von
SFr
50.--,
in
Rechnung
gestellt.
Not
pick
up
the
delivery
"COD",
the
postal
and
COD
charges,
in
addition
to
a
fee
of
£
50,
-,
in
accounting
made.
ParaCrawl v7.1
Der
Kaufpreis
kann
in
bar
in
der
Betriebsstätte/im
Sitz
des
Verkäufers
oder
an
den
Spediteur
im
Fall
einer
Lieferung
per
Nachname
bezahlt
werden.
It
is
possible
to
pay
the
purchase
price
in
cash
in
the
operating
unit
/registered
office
of
the
Seller
or
to
the
forwarder
in
the
case
of
cash
on
delivery
(COD).
ParaCrawl v7.1
Ihre
Money
Box
ist
ein
Konto,
auf
das
Sie
Geld
per
Banküberweisung
oder
durch
Gutschrift
von
per
Nachname
getätigten
Zahlungen
einzahlen
können.
Your
money
box
is
an
account
that
can
be
loaded
by
bank
wire
transfer
or,
for
example,
by
COD
dropshipping
refunds.
ParaCrawl v7.1
Im
August
2012
wurde
bekannt,
dass
Theoklitos
seinen
Nachnamen
per
Deed
poll
auf
Theo
verkürzt
hat.
On
1
August
2012
Theoklitos
announced
that
he
had
changed
his
name
by
deed
poll
to
Michael
Theo.
Wikipedia v1.0