Translation of "Pendelbus" in English
Der
Pendelbus
ist
kostenlos,
also
wäre
das
kein
Ding.
The
swift
bus
is
free,
so
that
ain't
no
thing.
OpenSubtitles v2018
Dienste
von
Schiff-Taxen
machen
den
Pendelbus
zwischen
den
zwei
Stellen.
Services
of
boat-taxis
make
the
shuttle
between
the
two
places.
ParaCrawl v7.1
Hat
alles
bestens
geklappt,
Kontaktperson,
Pendelbus,
Autoübernahme.
Everything
went
perfectly;
the
contact
person,
the
shuttle
bus,
car
collection.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
ein
Pendelbus
zu
den
Wasserfällen.
There
is
a
shuttle
bus
to
the
falls.
ParaCrawl v7.1
Auf
Verlangen
wird
ein
Pendelbus
organisiert
werden.
A
shuttle
service
to
the
campsite
will
be
provided
on
request.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
verkehrt
auch
ein
Pendelbus
zwischen
dem
Flughafen
und
der
Hafenmole
Beverello.
A
shuttle
bus
connects
the
airport
to
Molo
Beverello.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
im
Sommer,
führt
ein
Pendelbus
Sie
von
der
Stadt
zum
Strand.
Also
during
the
summer:
a
shuttle
brings
you
from
the
city
to
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
steht
ein
kostenloser
Pendelbus
für
Sie
zur
Verfügung.
A
free
shuttle
bus
provides
transportation
to
our
facilities.
ParaCrawl v7.1
Täglich
fährt
kostenlos
ein
Pendelbus
in
den
nahegelegenen
Kurort
Bad
Birnbach.
There
is
a
daily
free
shuttle
bus
to
the
nearby
Bad
Birnbach
spa.
ParaCrawl v7.1
Ein
kostenloser
Pendelbus
verbindet
die
beiden
Talstationen.
A
shuttle
bus
connects
both
valley
stations
at
no
charge.
ParaCrawl v7.1
Ein
kostenloser
Pendelbus
zum
Resort
hält
direkt
vor
dem
Chalet.
A
free
shuttle
for
the
resort
runs
from
in
front
of
the
chalet.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
den
ATVO
-
Pendelbus
nach
Venedig
Piazzale
Roma.
Take
the
ATVO
shuttle
for
Venezia
Piazzale
Roma.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einen
kostenlosen
Pendelbus
der
Sie
zur
Dorfmitte
bringt.
Free
shuttle
to
the
centre
of
the
village.
ParaCrawl v7.1
Ein
Pendelbus
bringt
Sie
in
nur
wenigen
Minuten
in
das
Zentrum.
A
shuttle
bus
will
take
you
to
the
centre
in
just
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Ein
Pendelbus
verbindet
den
Flughafen
mit
dem
Busbahnhof
von
Split
für
30
kunas.
A
shuttle
connects
the
airport
to
the
bus
station
of
Split
for
30
kunas.
ParaCrawl v7.1
Ich
fahre
immer
mit
dem
Pendelbus
zur
Arbeit.
I
commuted
to
work
by
a
shuttle.
ParaCrawl v7.1
Ein
kostenloser
Pendelbus
bringt
Sie
zu
den
Pisten.
It
is
linked
to
the
slopes
by
a
free
shuttle
service.
ParaCrawl v7.1
Etwa
10
MinutenKoyo-go,
ein
kostenpflichtige
Pendelbus,
kann
zur
Jahreszeit
der
Herbstlaubfarben
genutzt
werden.
About
10
minutesKoyo-go,
a
paid
shuttle
bus,
can
be
used
during
the
autumn
foliage
season
CCAligned v1
Ab
diesem
Sommer
kann
man
nur
noch
zu
Fuß,
mit
dem
Rad
oder
Pendelbus
zufahren.
However
as
of
this
summer
the
plateau
can
be
reached
only
on
foot,
by
bicycle
or
by
shuttle
bus.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kann
das
Hotel
einen
Pendelbus
ab
dem
Flughafen
und
direkt
zum
Hotel
arrangieren.
Alternatively,
the
hotel
can
arrange
a
shuttle
from
the
airport
direct
to
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
führt
ein
Pendelbus
die
Skifahrer
in
fünf
Minuten
vom
Haus
bis
zur
Talstation.
A
shuttle
bus
brings
skiers
from
the
house
to
the
valley
station
within
five
minutes.
ParaCrawl v7.1