Translation of "Pelzkragen" in English

Haben Sie einen gesehen mit 'nem braunen Pelzkragen?
A brown fur collar?
OpenSubtitles v2018
Kommen viele her mit 'nem braunen Pelzkragen.
Lots of guys with brown fur collars come in here. See? He's seen 'em!
OpenSubtitles v2018
Durch seine jahrelange Wache erkennt der Mann die Flöhe in des Türhüters Pelzkragen.
Keeping his watch during the long years the man has learnt to know even the fleas and the guard's fur collar.
OpenSubtitles v2018
Ich trage ein schönes Seidenkleid und einen Samtumhang mit Pelzkragen.
I'm wearing a long velvet cape with fur on the collar.
OpenSubtitles v2018
Der Mantel ist mit einem Pelzkragen besetzt.
The coat was lined with fur.
WikiMatrix v1
Ich weiß noch, ihr blauer Mantel der Pelzkragen, die Goldknöpfe.
I remember her blue coat -- fur collar and all the gold buttons.
OpenSubtitles v2018
Bloss seinen Pelzkragen soll ich für Sie abgeben.
I'm supposed to give you his fur collar.
OpenSubtitles v2018
Dieser Pelzkragen ist ideal kombinierbar mit Pullover, Jacke oder Mantel.
The fur collar is ideal for combination with sweater, jacket or coat.
ParaCrawl v7.1
Dieser Pelzkragen ist ideal kombinierbar zum Pullover oder zur Jacke.
The fur collar is ideal for combine with a jumper or a jacket.
ParaCrawl v7.1
Der große asymmetrische Fuchs Pelzkragen ist eine theatralische Wirkung.
The large asymmetrical fox fur collar is a theatrical effect.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich ist er mit einer verstärkten Ledersohle und einem dekorativen Pelzkragen ausgestattet.
Also, it has a nonslip rubber sole and a decorative fur collar.
ParaCrawl v7.1
Kann auch als Fuchs Pelzkragen getragen werden oder Schal.
May also be worn as a fox fur collar or scarf.
ParaCrawl v7.1
Dieser einzelne Zubehörteil kann sowohl als Stirnband oder als Pelzkragen getragen werden.
This single accessory can be worn both as a headband or as a fur collar.
ParaCrawl v7.1
Ein großen echten Fuchs Pelzkragen schafft eine dramatische Note.
A large genuine fox fur collar creates a dramatic touch.
ParaCrawl v7.1
Halten Sie warm und stilvoll in dieser schönen echte Pelzkragen.
Keep warm and stylish in this handsome real fur collar.
ParaCrawl v7.1
Kann auch als Fuchs Pelzkragen oder Schal getragen werden.
May also be worn as a fox fur collar or scarf.
ParaCrawl v7.1
Die theatralische Manschetten und Fuchs Pelzkragen sind gefärbt, damit den Stil passen.
The theatrical cuffs and fox fur collar are dyed to match the style.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus haben die meisten Parkas einen Pelzkragen.
In addition, most parkas also have a fur collar.
CCAligned v1
Auch als Pelzkragen oder Schal getragen werden.
May also be worn as a fur collar or scarf.
ParaCrawl v7.1
Eine große asymmetrische Fuchs Pelzkragen ist für einen atemberaubenden Blick in Mode.
A large asymmetrical fox fur collar is fashionable for a stunning look.
ParaCrawl v7.1
Kann auch als Pelzkragen oder Schal getragen werden.
May also be worn as a fur collar or scarf.
ParaCrawl v7.1
Dieses klassische Pelzkragen wurde mit einem 6-Zoll-glitzernden Gold-Gliederkette mit passenden Verschluss aktualisiert.
This classic fur collar has been updated with a glittering 6 inch gold link chain with matching clasp.
ParaCrawl v7.1
Das mehrstufige Design ist dimensional und verfügt über einen abnehmbaren Pelzkragen.
The tiered design is dimensional and features a removable fur collar.
ParaCrawl v7.1
Großer Fuchs Pelzkragen ist perfekt auf das Design.
A large fox fur collar is impeccable on the design.
ParaCrawl v7.1
Dieses einzelne Zubehör kann sowohl als ein Stirnband oder einen Pelzkragen getragen werden.
This single accessory can be worn both as a headband or as a fur collar.
ParaCrawl v7.1
Der trendige Affekt ist wunderschön mit einem passenden abnehmbaren Pelzkragen gemacht.
The trendy affect is made gorgeous with a matching removable fur collar.
ParaCrawl v7.1
Blick in diese wunderschöne Thea Silberfuchs Pelzkragen mit Leder Schnalle jubelnden.
Look jubilant in this gorgeous Thea Silver Fox Fur Collar with Leather Buckle.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus gibt es Poncho und Stil Schals wickeln, sowie kurze Pelzkragen.
There are also poncho and wrap style scarves, as well as short fur collars.
ParaCrawl v7.1