Translation of "Pelzbesatz" in English

Dadurch wird der Pelzbesatz zu einem unverzichtbaren Key Piece.
This makes the fur trim an indispensable key piece.
ParaCrawl v7.1
Der größere Elch trug rote Stiefel mit weißem Pelzbesatz und eine passende Mütze.
The taller elk wore red boots with white trimming and a matching pointed cap.
ParaCrawl v7.1
Der Fuchs Pelzbesatz nimmt diesen Umhang zu einer ganz anderen Ebene.
The fox fur trim takes this cape to a whole different level.
ParaCrawl v7.1
Die langen Ohrenklappen und exotischen Pelzbesatz machen einen Mode-Ko Hut.
The long ear flaps and exotic fur trim make this hat a fashion knockout.
ParaCrawl v7.1
Üppige Fuchs Pelzbesatz fügt einen atemberaubenden Appell um die Länge.
Lush fox fur trim adds a stunning appeal around the length.
ParaCrawl v7.1
Der Fuchs Pelzbesatz nimmt dieses Kap auf einer ganz anderen Ebene.
The fox fur trim takes this cape to a whole different level.
ParaCrawl v7.1
Der oft abnehmbare Pelzbesatz an der Kapuze ersetzt zuweilen sogar Schal und Mütze.
The often detachable fur trim on the hood may sometimes even substitute for a scarf and hat.
ParaCrawl v7.1
Pelzbesatz kann entweder auf dem Kragen und Manschetten sein.
Fur trim can be either on the collar and cuffs.
ParaCrawl v7.1
Mahagoni Nerz wird durch wunderschöne natürlich lange und volle Kristall Fuchs Pelzbesatz akzentuiert.
Mahogany mink fur is accented by gorgeous naturally long and full crystal fox fur trim.
ParaCrawl v7.1
Der schwarze Umhang der Krieger-Prinzessin-Verkleidung verfügt stilecht über einen künstlichen Pelzbesatz am Kragen.
The black cape of the warrior princess disguise has an authentic fur trim on the collar.
ParaCrawl v7.1
Die Koyotefell Pompons und kontrastierende exotischen Pelzbesatz machen diesen Hut zu einem Mode-Knockout.
The coyote fur pom poms and contrasting exotic fur trim make this hat a fashion knockout.
ParaCrawl v7.1
Der schwarze Umhang verfügt stilecht über einen künstlichen Pelzbesatz am Kragen.
The black cape has a genuine fur trim on the collar.
ParaCrawl v7.1
Die langen Ohrenklappen und exotischen Pelzbesatz machen diesen Hut zu einem Mode-Knockout.
The long ear flaps and contrasting exotic fur trim make this hat a fashion knockout.
ParaCrawl v7.1
Diese Butter weichem Lammleder Handschuhe sind mit einem großzügigen Band von coyote Pelzbesatz.
These butter soft lamb leather gloves are trimmed with a generous band of coyote fur.
ParaCrawl v7.1
Schön gestaltet mit Kapuze Kaninchenfell Weste mit Waschbär Pelzbesatz exotischen.
Beautifully designed hooded Rabbit Fur vest with exotic Raccoon fur trim.
ParaCrawl v7.1
Der extra breite Fox Pelzbesatz verleiht diesem caplet einen wirklich eleganten Look.
The extra wide Fox fur trim gives this caplet a truly elegant look.
ParaCrawl v7.1
Original Coyote Pelzbesatz Lamm Lederhandschuhe mit Kaschmir gefüttert.
Genuine coyote fur trimmed lamb leather gloves with wool lining.
ParaCrawl v7.1
Der Fuchspelz Pompons und kontrastierende exotischen Pelzbesatz machen diesen Hut zu einem Mode-Knockout.
The fox fur pom poms and contrasting exotic fur trim make this hat a fashion knockout.
ParaCrawl v7.1
Die Manschette und Kapuze sind abnehmbar sowie der Fuchs Pelzbesatz.
The cuff and hood are removable as well as the fox fur trim.
ParaCrawl v7.1
Natürliche Finn Raccoon Pelzbesatz verschönert die Länge.
Natural Finn raccoon fur trim beautifies the length.
ParaCrawl v7.1
Luxuriöse gestrickten Nerz-Jacke mit Waschbär Pelzbesatz am Kragen, vorne und Manschetten.
Luxurious knitted Mink Fur jacket with Raccoon Fur trim on collar, front and cuffs.
ParaCrawl v7.1
Für einen sinnlichen Anblick wird sein roter Satin mit einem weissen Pelzbesatz betont.
For a sensual look, its red satin fabric is enhanced with white fur trim.
ParaCrawl v7.1
Die langen Ohrenklappen und kontrastierende exotischen Pelzbesatz machen diesen Hut zu einem Mode-Knockout.
The long ear flaps and exotic fur trim make this hat a fashion knockout.
ParaCrawl v7.1
Kaninchen Pelzbesatz komplettiert die Jacke und gibt ihm einen mehr verkleiden Look.
Rabbit fur trim completes the jacket and gives it a more dress up look.
ParaCrawl v7.1
Ich lasse es darauf ankommen und werfe mich in das Eislaufkostüm mit dem Pelzbesatz.
I think I'm gonna go for it and wear the fur-trimmed skating skirt... pride be damned.
OpenSubtitles v2018
Dieser Mantel hat einen Pelzbesatz.
The coat is lined with fur.
Tatoeba v2021-03-10
Moderne Mode wird sicherlich gerne Pelzmantel mit Pelzbesatz: Fuchs, Nerz, Biber und Eichhörnchen.
Modern fashionistas certainly will like fur coat with fur trim: fox, mink, beaver and squirrels.
ParaCrawl v7.1