Translation of "Pelikan" in English
Im
November
2009
wurde
bekannt,
dass
Herlitz
von
Pelikan
International
übernommen
wird.
In
November
2009,
Stationery
Products
sold
all
of
the
shares
to
Pelikan
Holding
in
Malaysia.
Wikipedia v1.0
Errichtet
wurde
der
Bau
nach
dem
Tod
Hundertwassers
von
dem
Architekten
Peter
Pelikan.
The
tower
was
completed
after
Hundertwasser's
death
under
the
direction
of
Leonhard
Salleck,
owner
of
the
brewery,
with
architect
Peter
Pelikan
overseeing
construction.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1958
fand
ein
Fischer
von
Mykonos
einen
verletzten
Pelikan.
In
1958
a
wounded
pelican
was
found
off
the
coast
of
Mykonos
shore
by
a
local
fisherman.
Wikipedia v1.0
Sie
können
sie
mitnehmen,
Herr
Pelikan.
You
can
take
her
away,
Mr.
Pelikan.
OpenSubtitles v2018
Herr
Pelikan
kann
diese
Schönheit
jetzt
in
die
Kapelle
bringen.
Now
Mr.
Pelikan
can
take
the
beauty
to
the
chapel
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
wirklich
unser
Pelikan.
He's
not
exactly
our
pelican.
OpenSubtitles v2018
Na,
das
nenne
ich
einen
temperamentvollen
Pelikan.
Boy,
that
is
one
feisty
pelican!
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
die
Nummer
von
Dr.
Pelikan
geben.
I'm
gonna
give
you
Dr.
Pelikan's
number.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Pelikan
wollte
auch
gern
ins
Fernsehen.
This
pelican
wanted
in
on
the
action.
OpenSubtitles v2018
Der
Pelikan
öffnet
sich
mit
seinem
Schnabel
die
Brust...
The
pelican
pierces
its
chest
with
its
beak,
and
the
blood...
OpenSubtitles v2018
Hör
auf,
herumzuflattern
wie
ein
betrunkener
Pelikan!
Stop
flapping
your
wings
like
a
drunken
pelican!
OpenSubtitles v2018
Er
muss
diesen
Pelikan
von
seinem
Pfahl
aufjagen.
He
must
pop
that
pelican
off
its
perch.
OpenSubtitles v2018
Keine
Ente,
das
ist
ein
Pelikan.
That's
not
a
duck.
It's
a...
pelican!
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es
mit
einer
Pelikan-
Wanderung
draußen
bei
den
Sümpfen?
How
about
a
rare
pelican
migration
out
by
the
marshes?
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
als
Borun
bekannt,
der
Pelikan.
He
was
known
as
Borun,
the
pelican.
WikiMatrix v1
Deshalb
ist
der
Pelikan
bis
heute
das
Symbol
für
Dienst
und
Aufopferung.
The
pelican
is
an
ancient
symbol
of
self-sacrifice
and
redemption.
WikiMatrix v1
Der
Name
Shetek
leitet
sich
ab
vom
Ojibwe-Wort
für
„Pelikan“.
"Shetek"
is
derived
from
the
Ojibwe
language
word
for
pelican.
WikiMatrix v1