Translation of "Pdms" in English

Das resultierende Produkt ist ein PDMS mit im Durchschnitt 2 Hydroxylgruppen pro Molekül.
The resulting product is a PDMS with, on the average, 2 hydroxyl groups per molecule.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß, Viskosität des PDMS: 100 cSt aber Konzentration erniedrigt auf 0,75 %
According to the invention, viscosity of the PDMS: 100 cSt,
EuroPat v2
In dieser Tabelle finden sind relevante Daten und Fakten zu unserer PDMS Lösung.
In this overview you will find all relevant facts about our PDMS solution.
CCAligned v1
Dies können weiche Materialien sein, wie beispielsweise Polydimethylsiloxan (PDMS).
They can be soft materials, for example polydimethylsiloxane (PDMS).
EuroPat v2
Die Struktur wurde aus PDMS (Elastosil® 604) hergestellt.
The structure was produced from PDMS (Elastosil® 604).
EuroPat v2
Der besondere Vorteil von PDMS liegt in einer weitestgehenden Biokompatibilität.
The particular advantage of PDMS is the far reaching bio-compatibility.
EuroPat v2
Darüber hinaus ist PDMS inert und besitzt dichtende Eigenschaften.
Furthermore, PDMS is inert and processes sealing characteristics.
EuroPat v2
Das gesamte PDMS wird nach und nach in den Abformraum 14 gedrückt.
All of the PDMS is pressed bit by bit into the mould cavity 14 .
EuroPat v2
Im Falle von a) wurden Abgüsse aus PDMS hergestellt.
In the case of a), castings were produced from PDMS.
EuroPat v2
Figur 2 zeigt eine Abformung in PDMS.
FIG. 2 shows a replica in PDMS.
EuroPat v2
Weiches Formen wurde mit der PDMS Matrize aus Beispiel 2 durchgeführt.
Soft forming was carried out with the PDMS die from example 2.
EuroPat v2
Eine Abformung in PDMS zeigt Figur 1 .
A replica in PDMS is shown in FIG. 1 .
EuroPat v2
Ist ein gasfreier komplett gefüllter Abformraum 14 erreicht, härtet das PDMS aus.
As a gas-free, completely filled mould cavity 14 is achieved, the PDMS cures.
EuroPat v2
Zur Herstellung der Polymerfolien wird bevorzugt PDMS verwendet.
PDMS is preferably used to produce the polymer films.
EuroPat v2
Typische Formulierungen enthalten ein reaktives PDMS Polymer, einen Vernetzer und einen Kondensationskatalysator.
Typical formulations contain a reactive PDMS polymer, a crosslinker, and a condensation catalyst.
EuroPat v2
Im Folgenden wird als Polymerschicht bzw. Aufnahmeschicht bevorzugt eine Folie aus PDMS verwendet.
In the following a film made of PDMS is preferably used as the polymer layer or receiving layer.
EuroPat v2
In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Polysiloxane Polydimethylsiloxane (PDMS).
In a preferred embodiment, the polysiloxanes are polydialkylsiloxanes, in particular polydimethylsiloxanes (PDMS).
EuroPat v2
Zum Beispiel kann eine Beschichtung mit unsymmetrisch angemischtem PDMS vorgesehen sein.
For instance, a coating with asymmetrically mixed PDMS may be provided.
EuroPat v2
Hierfür lassen sich beispielsweise unsymmetrische Mischungen von PDMS einsetzen.
For this purpose asymmetric mixtures of PDMS can e.g. be used.
EuroPat v2
Die Zusammensetzung enthält zwei verschiedene Polydimethylsiloxane (PDMS).
The composition comprises two different polymethylsiloxanes (PDMS).
EuroPat v2
Beispiele: Der Index "PDMS" steht im folgenden für das Polydiorganosiloxan.
EXAMPLES The index “PDMS” stands in the text below for the polydiorganosiloxane.
EuroPat v2