Translation of "Pauschalbuchung" in English
Das
Kontingent
an
Startplätzen
für
eine
Pauschalbuchung
ab
4
Nächte
ist
aufgebraucht!
The
quota
of
starting
places
for
a
package
booking
from
4+
nights
is
exhausted!
ParaCrawl v7.1
Die
Pauschalbuchung
ist
nach
Abschluss
verbindlich.
After
completing
your
package
booking
it
is
legally
binding.
ParaCrawl v7.1
Das
Vorliegen
folgender
Sachverhalte
führt
zur
automatischen
und
nicht
angekündigten
Stornierung
der
Pauschalbuchung:
The
following
circumstances
result
in
an
automatic
cancellation
of
the
booked
package
without
prior
notice:
ParaCrawl v7.1
Der
Startplatz
ist
an
die
Pauschalbuchung
gebunden.
The
start
place
is
bound
to
the
booking
of
a
package.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
zur
Pauschalbuchung
über
das
Reisebüro
können
Sie
Ihren
Aufenthalt
auch
direkt
über
die
Hotelreservierung
buchen.
As
an
alternative
to
the
package
price
from
the
travel
agents
you
can
also
book
your
stay
instantly
using
our
hotel
reservation
system.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
nach
erfolgter
Pauschalbuchung
keine
weiteren
Personen
hinzugefügt
werden
können.
Please
note
that
no
additional
person
can
be
added
once
you
booked
the
package
deal.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Abwicklung
per
Lastschrift
oder
Kreditkarte
bei
einer
Hotelreservierung
oder
Pauschalbuchung
ist
der
von
uns
sorgfältig
ausgewählte
zertifizierte
Schweizer
Payment-Partner
"Datatrans
AG"
verantwortlich.
For
payment
by
direct
debit
or
credit
card
-
for
example
for
a
hotel
reservation
or
package
booking
-
our
carefully
chosen
and
certified
Swiss
Payment
Partner
"Datatrans
AG"
is
responsible.
ParaCrawl v7.1