Translation of "Patrone" in English
Den
Pen
mit
eingelegter
Patrone
nicht
im
Kühlschrank
aufbewahren.
Shelf
life
after
first
use
of
the
cartridge
The
product
may
be
stored
for
a
maximum
of
4
weeks
not
above
25°C
away
from
direct
heat
or
direct
light
The
pen
containing
a
cartridge
must
not
be
stored
in
the
refrigerator.
EMEA v3
Überprüfen
Sie
das
BYETTA
in
der
Patrone.
Check
BYETTA
in
the
cartridge.
EMEA v3
Es
wird
in
einer
Patrone
aus
Glas
bereitgestellt.
It
is
supplied
in
a
glass
cartridge.
EMEA v3
Es
ist
in
einer
Packung
mit
1
Patrone
verfügbar.
It
is
available
in
packs
of
1
cartridge.
EMEA v3
Wenn
die
Patrone
leer
ist,
verwenden
Sie
sie
nicht
noch
einmal.
Once
the
cartridge
is
empty,
do
not
use
it
again.
EMEA v3
Jede
Patrone
enthält
300
Einheiten
in
den
vorliegenden
3
ml.
Each
cartridge
contains
300
units
(3
millilitres).
EMEA v3
Weitere
Injektionen
Lassen
Sie
die
Patrone
im
Pen.
Further
injections
•
Leave
the
cartridge
in
the
pen.
EMEA v3
Wenn
die
Patrone
leer
ist,
verwen-
den
Sie
sie
nicht
noch
einmal.
Once
the
cartridge
is
empty,
do
not
use
it
again.
EMEA v3
Jede
Patrone
enthält
300
Ein-
heiten
in
den
vorliegenden
3
ml.
Each
cartridge
contains
300
units
(3
millilitres).
EMEA v3
Mischen
Sie
kein
anderes
Insulin
in
Ihrer
Humalog
Mix50
Patrone.
Do
not
mix
any
other
insulin
in
a
Humalog
Mix50
cartridge.
EMEA v3
Der
Fertigpen
enthält
eine
eingebaute
Patrone.
The
Pen
simply
has
a
built
in
cartridge.
EMEA v3
Nehmen
Sie
dann
eine
neue
Patrone,
die
sich
gleichmäßig
durchmischen
lässt.
A
new
cartridge
with
a
uniform
suspension
on
mixing
must
then
be
used.
EMEA v3
Schauen
Sie
sich
die
Patrone
vor
Gebrauch
des
Pens
genau
an.
Look
at
the
cartridge
before
you
use
the
pen.
EMEA v3
Schauen
Sie
sich
die
Patrone
vor
Gebrauch
genau
an.
Look
at
the
cartridge
before
you
use
it.
EMEA v3
Bevor
Sie
die
Patrone
in
das
Insulininjektionssystem
einsetzen:
Before
you
put
the
cartridge
into
the
insulin
delivery
system:
EMEA v3
Eine
Patrone
enthält
1,5
ml
entsprechend
5
mg
Somatropin
(15
IU).
One
cartridge
contains
1.5
ml
corresponding
to
5
mg
Somatropin
(15
IU).
EMEA v3
Es
ist
auch
als
Injektionslösung
in
einer
Ampulle
oder
Patrone
erhältlich.
It
is
also
available
as
a
solution
for
injection
in
a
vial
or
a
cartridge.
EMEA v3
Zur
Aufbewahrung
des
Autoinjektors
mit
eingesetzter
Patrone
siehe
Abschnitt
6.4..
For
storage
of
the
autoinjector
device
with
the
cartridge,
see
section
6.4.
EMEA v3
Solche
Veränderungen
geben
der
Patrone
manchmal
ein
„frostiges“
Aussehen.
These
changes
sometimes
give
the
cartridge
a
frosted
appearance.
ELRC_2682 v1