Translation of "Patientenkohorte" in English

An dieser Patientenkohorte werden dann longitudinale Verlaufsdaten über einen Zweijahreszeitraum erhoben.
Longitudinal data will then be gathered on the patient cohort over a 2-year period.
EMEA v3
In der Patientenkohorte mit Statin-Hintergrundtherapie betrug der mittlere LDL-C-Ausgangswert 112,7 mg/dl.
In the cohort of patients on background statin, the mean baseline LDL-C was 112.7 mg/dL.
TildeMODEL v2018
Die mediane Nachbeobachtungsdauer betrug bei dieser Patientenkohorte 14,4 Monate.
The median follow-up time for this cohort was 14.4 months
ParaCrawl v7.1
In der gepoolten Patientenkohorte lagen für 335 Vigabatrin-Patienten über 14 Jahren verwertbare Daten der Gesichtsfelduntersuchungen vor.
From the pooled patient cohort 335 vigabatrin patients above 14 years of age had usable visual field results.
EMEA v3
Darüber hinaus ist eine retrospektive PASS-Studie basierend auf einer Patientenkohorte bereits von den Inhabern der Genehmigung für das Inverkehrbringen geplant.
In addition a PASS, retrospective study based on a patient cohort, is already planned by the MAHs.
ELRC_2682 v1
In der Patientenkohorte, die kein Statin als Begleittherapie erhielten, betrug der mittlere LDL-C- Ausgangswert 142,1 mg/dl.
In the cohort of patients not treated with a concomitant statin, the mean baseline LDL-C was 142.1 mg/dL.
TildeMODEL v2018
Von den 32 Inhibitorfällen in der gesamten Patientenkohorte (n = 101) wurden 16 (16 %) als hochtitrig (? 5 B.E./ml) und 16 (16 %) als niedrigtitrig ( < 5 B.E./ml) klassifiziert.
Of the 32 inhibitor cases of the full patient cohort (n=101), 16 (16%) were classified as high titre (? 5 BU/mL) and 16 (16%) as low titre ( < 5 BU/mL).
TildeMODEL v2018
In dieser Patientenkohorte, identifizierten erhöhte PIGF Serumspiegel eine Untergruppe von Patienten mit deutlich erhöhtem kardialem Risiko, das ähnlich zu den durch erhöhte Troponin Serumspiegel definierten hoch-Risiko Patienten war.
In this cohort of patients, elevated PlGF serum levels identified a subgroup of patients with markedly elevated cardiac risk that was similar to the high-risk patients that were defined by elevated troponin serum levels.
EuroPat v2
In dieser Patientenkohorte, identifizierten erhöhte PlGF Serumspiegel eine Untergruppe von Patienten mit deutlich erhöhtem kardialem Risiko, das ähnlich zu den durch erhöhte Troponin Serumspiegel definierten hoch-Risiko Patienten war.
In this cohort of patients, elevated PlGF serum levels identified a subgroup of patients with markedly elevated cardiac risk that was similar to the high-risk patients that were defined by elevated troponin serum levels.
EuroPat v2
Die Kooperation zwischen Columbia und Köln sowie den anderen Mitgliedern des Konsortiums, Denver, Dundee und Tokio, bietet auch einen einzigartigen Zugang zu einer globalen Patientenkohorte.
The cooperation with Columbia and Cologne (including the other members of the consortium: Denver, Dundee, and Tokyo) offers a one-of-a-kind access to a global cohort of patients.
ParaCrawl v7.1
Zwischenergebnisse aus CHEST-2 bestätigen die Daten aus der zulassungsrelevanten CHEST-1 Studie: Die Wirksamkeit zeigte sich in einer anhaltenden Leistungsfähigkeit und WHO Funktionsklasse in einer Patientenkohorte nach einem Jahr Behandlung mit Riociguat.
Interim results of CHEST-2 support the benefits of riociguat that were seen in the pivotal CHEST-1 trial, as sustained effects in exercise capacity and WHO FC have been observed in a cohort of patients that had reached one year of study treatment.
ParaCrawl v7.1