Translation of "Patientenanmeldung" in English

Je nach Stand der Patientenanmeldung kann es zu längeren Wartezeiten bis zur Aufnahme kommen.
Depending on the conditions at patient registration long waiting times in admission can occur.
ParaCrawl v7.1

Um Ihre Wartezeit in der Klinik so kurz wie möglich zu halten, bitten wir Sie, Ihre genaue Eintrittszeit einen Tag vor dem Eingriff in der Patientenanmeldung zu erfragen (T +41 41 208 30 12).
In order to keep waiting times at the clinic to a minimum, we kindly request that patients ask Patient Admissions (phone +41 41 208 30 12) about their precise admission time one day prior to the operation.
ParaCrawl v7.1