Translation of "Patentnutzung" in English
Einige
Lizenzen
wie
die
BSD
Lizenz
gewähren
keine
kostenlose
Patentnutzung.
Some
licenses
like
the
BSD
license
do
not
give
any
license
grant.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Entwicklung
des
Gemeinschaftsrechts
hält
es
der
EWSA
für
wichtig,
dass
die
Mitgliedstaaten
prüfen,
mit
welchen
politischen
Instrumenten
sie
den
Schutz
der
Rechte
an
geistigem
Eigentum
weiterentwickeln,
diesen
auf
die
institutionelle
Überwachung
der
Patentnutzung
ausdehnen
und
gleichzeitig
die
EU-interne
Zusammenarbeit
verbessern
können.
The
EESC
feels
that,
at
the
same
time
as
developing
Community
law,
Member
States
need
to
consider
appropriate
policy
instruments
for
developing
legislation
on
intellectual
property
rights,
including
institutional
monitoring
of
patent
use,
as
well
as
improved
intra-EU
cooperation.
TildeMODEL v2018
Eine
dritte
Klasse
von
Lizenzen
gewährt
eine
kostenlose
Patentnutzung,
für
Patente
die
im
Besitz
oder
unter
Kontrolle
des
Autors
sind,
nur
dem
Original
Code
und
daraus
abgeleiteten
Werken
aber
nicht
neuen
Werken,
die
nur
den
betreffenden
Code
enthalten.
A
third
class
of
licenses
give
a
free
of
charge
patent
grant
for
patents
owned
or
controlled
by
the
original
author
only
to
the
original
code
and
to
derivative
works
but
not
to
other
works
that
just
incorporate
code
under
a
license
of
this
class.
ParaCrawl v7.1
Bekannte
Lizenzen
dieser
Art
sind
die
CDDL
und
die
GPL
Eine
dritte
Klasse
von
Lizenzen
gewährt
eine
kostenlose
Patentnutzung,
für
Patente
die
im
Besitz
oder
unter
Kontrolle
des
Autors
sind,
nur
dem
Original
Code
und
daraus
abgeleiteten
Werken
aber
nicht
neuen
Werken,
die
nur
den
betreffenden
Code
enthalten.
Prominent
licenses
from
this
class
are
the
CDDL
and
the
GPL.
A
third
class
of
licenses
give
a
free
of
charge
patent
grant
for
patents
owned
or
controlled
by
the
original
author
only
to
the
original
code
and
to
derivative
works
but
not
to
other
works
that
just
incorporate
code
under
a
license
of
this
class.
ParaCrawl v7.1
Andere
Lizenzen
gewähren
eine
kostenlose
Patentnutzung
für
Patente
die
im
Besitz
oder
unter
Kontrolle
des
Autors
sind.
Other
licenses
give
a
free
of
charge
patent
grant
for
patents
owned
or
controlled
by
the
original
author
to
legal
users
of
the
code.
ParaCrawl v7.1