Translation of "Patentliteratur" in English

Mikrokapseln enthaltende Wachsmassen sind aus der Patentliteratur bereits seit langem bekannt.
Microcapsule-containing wax compositions have long been known from the patent literature.
EuroPat v2
Einige der in der Patentliteratur vorgeschlagenen Lösungsmittelgemische sind in Tabelle 1 zusammengestellt:
Several of the solvent mixtures proposed in the patent literature are collected in Table 1.
EuroPat v2
Auch in der Patentliteratur sind zahlreiche Hinweise zur Herstellung von Polylactiden zu finden.
Also in the patent literature, there are to be found numerous disclosures regarding the preparation of polylactides.
EuroPat v2
In der Patentliteratur werden folgende Amidierungsverfahren beschrieben.
The following amination methods are described in the literature.
EuroPat v2
Alle diese Forderungen sind Gegenstand umfangreicher, in der Patentliteratur beschriebener Entwicklungen.
All of these objectives have been the subject of substantial patented art.
EuroPat v2
Aus der Patentliteratur ist eine große Anzahl an Photoinitiatoren bekannt.
A great number of photoinitiators have been disclosed in the patent literature.
EuroPat v2
Sie sind in der Patentliteratur vielfach beschrieben.
They are described in many instances in the patent literature.
EuroPat v2
Friktionsspinnvorrichtungen sind in vielfachen Ausfertigungen aus der Patentliteratur bekannt.
Many kinds of friction spinning machine are known from the patent literature.
EuroPat v2
Es gibt hierzu eine umfangreiche Patentliteratur.
There is extensive patent literature dealing with this subject.
EuroPat v2
Geeignete Epoxidverbindungen sind dem Fachmann aus der Patentliteratur und auch aus Enzyklopädien bekannt.
Suitable epoxy compounds are known to the expert both from the patent literature and from encyclopedias.
EuroPat v2
In der Patentliteratur sind bereits zahlreiche Gläser für Plasma-Displays beschrieben.
Numerous glasses for plasma displays have already been described in the patent literature.
EuroPat v2
Erste Ansätze hierzu sind aus der Patentliteratur bekannt:
First attempts to achieve this are described in the patent literature:
EuroPat v2
In der Patentliteratur werden verschiedene Verfahren zur Herstellung solcher Legierungskatalysatoren beschrieben.
Various processes for preparing these types of alloy catalysts are described in the patent literature.
EuroPat v2
Gerade die letzte Möglichkeit ist stark in der Patentliteratur vertreten.
It is precisely the latter possibility which is strongly represented in patent literature.
EuroPat v2
Die Triphendioxazinverbindung der allgemeinen Formel (4) ist in der Patentliteratur bekannt.
The triphendioxazine compound of the general formula (4) is known in the patent literature.
EuroPat v2
Ladungssteuermittel für elektrophotographische Prozesse sind in großer Zahl aus der Patentliteratur bekannt.
A large number of charge control agents for electro-photographic processes is known from the patent literature.
EuroPat v2
Solche und vergleichbare Schuberzeugungsvorrichtungen sind in einer Vielzahl aus der Patentliteratur bekannt.
A great number of such and comparable thrust-generating devices have been known from the patent literature.
EuroPat v2
Derartige Ethylen-Vinylester-Copolymere (bzw. Terpolymere) sind in der Patentliteratur eingehend beschrieben.
Such ethylene/vinyl ester copolymers (or tarpolymers) are described in detail in the patent literature.
EuroPat v2
Aus der Patentliteratur sind verschiedene Wundklammern mit relativ einfachem Aufbau bekannt.
Various surgical clips with relatively simple designs are known from the patent literature.
EuroPat v2
Siloxan-Oxyalkylen-Copolymere sind in der Patentliteratur vielzahlig bekannt.
Siloxane/oxyalkylene copolymers are disclosed many times in the patent literature.
EuroPat v2
In der Patentliteratur existiert eine Vielzahl von Anmeldungen zur Herstellung von Verpackungsklebebändern.
In the patent literature there exists a large number of applications on the production of adhesive packaging tapes.
EuroPat v2
Aus der Patentliteratur sind verschiedene Tinten-Zusammensetzungen bekannt.
Various ink formulations are disclosed in the patent literature.
EuroPat v2
In der patentliteratur sind topische Pflaster beschrieben, die auch nichtsteroidale Wirkstoffe umfassen.
In the patent literature, topical patches are described that also comprise non-steroid active substances.
EuroPat v2
Auch in der Patentliteratur sind Wasch- und Reinigungsmittelformkörper folglich umfassend beschrieben.
Accordingly, detergent shaped bodies are also comprehensively described in the patent literature.
EuroPat v2
Formulierungen mit mikroverkapseltem Endosulfan wurden bereits verschiedentlich in der Patentliteratur beschrieben.
Formulations including microencapsulated endosulfan have already been described several times in the patent literature.
EuroPat v2
Beispiele für spezielle Lösungsvermittler für Zinkricinoleat lassen sich der Patentliteratur entnehmen.
Examples of special solubility promoters for zinc ricinoleate can be found in the patent literature.
EuroPat v2
In der Patentliteratur sind Cellulosemischether, die einen Dihydroxypropylsubstituenten tragen beschrieben.
Cellulose mixed ethers carrying a dihydroxypropyl substituent are described in the Patent literature.
EuroPat v2
Diese Verfahrensweise kann der Patentliteratur nicht entnommen werden.
This procedure cannot be inferred from the patent literature.
EuroPat v2
Entsprechend wirksame Entschäumer sind in der Patentliteratur beschrieben.
Correspondingly effective defoamers are described in numerous patent literature.
EuroPat v2