Translation of "Patchkabel" in English

Es ist für die Verwaltung der Patchkabel verwendet, Cat6 Kabel anschließen.
It is used for management of patch cord, connecting Cat6 cables.
CCAligned v1
Der Bericht zeigt, dass jedes Patchkabel von hoher Qualität und Leistung ist.
The report indicates every patch cable is of high quality and performance.
ParaCrawl v7.1
Sie können das normale Patchkabel verwenden, welches im Lieferumfang enthalten ist.
You can use cable that is included in the package.
ParaCrawl v7.1
Neutrik bietet verschiedene Patchkabel mit diesen Klinkensteckern an (NKTB*).
Neutrik offers various patch cables with these types of plugs (NKTB*).
ParaCrawl v7.1
Auch OM2 LC SC LWL Patchkabel werden üblicherweise bei Signalübertragungen von LED-Lichtquellen verwendet.
OM2 LC SC Fiber Patch Cords are also commonly used for signal transmissions of LED light sources.
ParaCrawl v7.1
Das Uniboot Patchkabel verbessert die Handhabung in Applikationen mit hoher Packungsdichte.
The Uniboot Patch cable improves handling in applications with high packing density .
ParaCrawl v7.1
Details Presets werden via Patchkabel vom Control Forge an das Satellite-Modul übertragen.
Details Presets are sent from the Control Forge to the Satellite module via a patch cable.
ParaCrawl v7.1
Die optische Faserkabel oder Patchkabel können in FOCS aus zwei Löchern inputed werden.
The optical fiber cable or patch cords can be inputed in FOCS from two holes.
ParaCrawl v7.1
Um diese Verbindung zu erreichen, benötigen wir lediglich ein 12F MPO-LC Patchkabel.
To achieve this connection, we simply need a 12f mpo lc patch cord.
ParaCrawl v7.1
Sie benötigen technische Unterstützung oder haben Fragen zu einem LC SC LWL Patchkabel?
You need technical support or do you have questions about an optical LC ST Fiber Patch Cord?
ParaCrawl v7.1
Sie benötigen technische Unterstützung oder haben Fragen zu einem LC LC LWL Patchkabel?
You need technical support or do you have questions about an optical LC LC Fiber Patch Cord?
ParaCrawl v7.1
Multimode LWL Patchkabel sind auf Grund Ihrer geschichtlichen Entwicklung in verschiedenen Varianten erhältlich.
Multi-mode fiber patch cords are available in different versions due to their historical development.
ParaCrawl v7.1
Was sind die Unterschiede zwischen einem LC- und einem LC-Uniboot-LWL Patchkabel?
What are the Differences between a LC and LC Uniboot Fiber Optic Patch Cord?
ParaCrawl v7.1
Das DIGITUS Slim Patchkabel wird in Racks und Verteilungen mit hoher Packungsdichte verwendet.
The DIGITUS Slim Patchcable is used in Racks and Cabinets with high density.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus haben alle ins Angebot angenommenen Patchkabel und Pigtails den PC-Schliff.
Moreover, all the patch cords and pigtails on offer come with a PC finish.
ParaCrawl v7.1
Die flexiblen Patchkabel sind bis 55 m Verlegungslänge schleppkettentauglich.
The flexible patch cables are suitable for drag chains up to 55 m installation length.
ParaCrawl v7.1
Sie benötigen technische Unterstützung oder haben Fragen zu einem LC ST LWL Patchkabel?
You need technical support or do you have questions about an optical LC ST Fiber Patch Cord?
ParaCrawl v7.1
Mit anderen Worten: das Patchkabel ändert sich nicht und wechselt nicht.
In other words, patch cable does not change or swap along its way.
ParaCrawl v7.1
Auf der Stiftleiste der PWC4 Rumpfbuchse werden die Patchkabel zum Empfänger angesteckt.
At the PWC4 fuselage socket's pin strip the patchcables leading to the receiver can be connected.
ParaCrawl v7.1
Bei derartigen Kabeln handelt es sich um sogenannte Patchkabel.
Said cables are referred to as so-called patch cables.
EuroPat v2
Diese Patchkabel besitzen an jedem Ende einen Stecker.
These patch cables have a plug at each end.
EuroPat v2
Die Patchkabel sind an ihren beiden Enden jeweils mit einem Stecker ausgerüstet.
The patch cables are provided with a plug at each of their ends.
EuroPat v2
Es müssen also Patchkabel den nunmehr benötigten Diensten entsprechend umgesteckt werden.
Thus, patch cables must be re-plugged in keeping with the services required from now on.
EuroPat v2
Es werden sechs Patchkabel in einem Gesamtkabelmantel zusammengefasst.
Six patch cables are condensed in an overall cable jacket.
ParaCrawl v7.1