Translation of "Passagierschiff" in English

Im Juni 2004 wurde die Reichsbrücke von einem deutschen Passagierschiff gerammt.
A German passenger ship rammed one pillar of the Reichsbrücke in 2004, severely injuring several people.
Wikipedia v1.0

Das hier ist ein Frachter, kein Passagierschiff.
This is a cargo ship, not a passenger ship.
Tatoeba v2021-03-10

Die RMS "Alaunia" war ein Passagierschiff der Cunard Line.
RMS "Alaunia" was an ocean liner owned by the Cunard Line.
Wikipedia v1.0

Die Liberty of the Seas ist ein Passagierschiff.
"Liberty of the Seas" is the second of the Freedom class vessels.
Wikipedia v1.0

Vielleicht nahm sie ein großes Passagierschiff auf.
Yeah, they probably had a big drop ship take them off planet.
OpenSubtitles v2018

Das Shuttle, wie lauten die Landeinstruktionen auf einem Passagierschiff?
That shuttle, what are its docking instructions with the passenger ships?
OpenSubtitles v2018

Der Umbau zu einem Passagierschiff erfolgte jetzt in Barry (Wales).
The vessel was converted into a passenger liner at Barry in Wales.
Wikipedia v1.0

Hierzu zählt etwa die Queen Mary 2, dasgrößte Passagierschiff aller Zeiten.
They include Queen Mary 2 – the world’sbiggest ever passenger liner.
EUbookshop v2

Die Mantola war ein frachtfahrendes Passagierschiff der British India Steam Navigation Company.
SS Mantola was a passenger steamer of the British-India Steam Navigation Company.
WikiMatrix v1

Es ist das derzeit modernste vollelektrische Passagierschiff Europas.
It is currently Europe's most advanced fully electric passenger ship.
ParaCrawl v7.1

Die SunCat 58 kann als Passagierschiff, als Fähre oder als Charterschiff dienen.
SunCat 58 can be used as a passenger ship, ferry or charter boat.
ParaCrawl v7.1

Das Passagierschiff Laconia wird von einem deutschen U-Boot versenkt.
Passenger ship Laconia is sunk by a German submarine.
ParaCrawl v7.1

Wir fahren als einzigers Passagierschiff in dieses einzigartige Gebiet im nördlichen Wattenmeer.
We are the only passenger ship in this unique area in the northern Wadden Sea.
ParaCrawl v7.1

Das Passagierschiff M/S Bellevue fährt um 10.30 Uhr von Töreboda ab.
The passenger boat M/S Bellevue departs from Töreboda at 10:30am.
ParaCrawl v7.1

Der Umbau zu einem Passagierschiff wurde behutsam durchgeführt.
The conversion to a passenger ship was carried out cautiously.
ParaCrawl v7.1

Sie wurde im Jahr 1989 als eisbrechendes Passagierschiff gebaut.
It was built in 1989 as an ice- crushing passenger ship.
ParaCrawl v7.1

Die Insel können Sie auch mit einem Passagierschiff – Katamaran erreichen.
You can also reach the island by passenger boat – catamaran.
ParaCrawl v7.1

Das Passagierschiff Freewinds der See-Organisation ist vollständig mit Mitgliedern der See-Organisation bemannt.
The Sea Organization Motor Vessel Freewinds is entirely staffed by members of the Sea Organization.
ParaCrawl v7.1

Die RMS Titanic war ein Passagierschiff der britischen Reederei White Star Line.
The RMS Titanic was a passenger liner owned by the British shipping company White Star Line.
CCAligned v1

Ein mächtiges Passagierschiff mit Namen "Austria" passiert den Goisern-Schiffsverband.
A mighty passenger ship with the name "Austria" passes by the Goisern-convoy.
ParaCrawl v7.1

Passagierschiff ist Ihr Boot und Sie wollen das Boot verkaufen?
Passenger vessel is yours and you wish to sell this boat?
ParaCrawl v7.1

Das Passagierschiff "De Excellence Royal" ist mit modernster Technik ausgestattet.
The Excellence Royal passenger ship is equipped with the latest technology.
ParaCrawl v7.1