Translation of "Partnerwerkstatt" in English
Alle
bassico
Brasilholzbögen
werden
in
einer
Partnerwerkstatt
nach
unseren
Vorgaben
gebaut.
All
bassico
brazilwood
bows
are
made
in
a
partner
workshop
according
to
our
specifications.
ParaCrawl v7.1
Eine
Partnerwerkstatt
holt
Ihr
Fahrzeug
am
Ort
Ihrer
Wahl
ab.
A
partner
garage
will
pick
up
your
vehicle
at
the
location
of
your
choice
CCAligned v1
Was
ist,
wenn
ich
nicht
in
der
Nähe
einer
Partnerwerkstatt
von
unu
wohne?
What
happens
if
I
don't
live
near
an
unu
service
partner?
CCAligned v1
Und
falls
Sie
für
Ihren
LKW
eine
Reparatur
benötigen,
vermitteln
wir
Sie
Ihnen
gerne
zu
einem
günstigen
Preis
in
unserer
Partnerwerkstatt.
And
if
you
need
repairs
for
your
commercial
vehicle,
we'll
be
happy
to
arrange
for
it
for
a
good
price
with
our
partner
service
station.
CCAligned v1
Werden
Sie
unsere
Partnerwerkstatt!
Become
our
partner
garage!
CCAligned v1
In
unserer
Partnerwerkstatt
in
Montaigut
sur
Save,
in
der
Nähe
des
Toulouser
Flughafens/Blagnac,
kümmert
sich
Werkstattleiter
Thomas
Heins
gewissenhaft
um
den
fachgerechten
Einbau
der
LOKARI-Qualitätsprodukte.
In
our
partner
garage
in
DAUX,
near
the
Toulouse/Blagnac
airport,
Thomas
Heins
takes
care
conscientiously
of
the
professional
installation
of
LOKARI
quality
products.
CCAligned v1
Sie
wollen
Partnerwerkstatt
werden?
Do
you
want
to
become
a
commercial
partner?
CCAligned v1
Jede
Partnerwerkstatt
von
DELTA
hat
eine
für
siezuständigen
Berater,
der
einen
individuellen
Service
bietet,
bei
Fragen
immer
erreichbar
ist
und
die
nötige
Unterstützung
vor,
während
und
nach
dem
Verkauf
bietet.
Every
DELTA
garage
customer
has
a
dedicated
account
manager,
offering
personalized
service,
and
always
available
for
any
question
and
ready
to
provide
all
required
pre-sales,
sales
and
after-sales
support.
ParaCrawl v7.1
Die
Systeme
sind
komplett
zusammengebaut,
einschließlich
Verrohrung,
Verdrahtung
und
Prüfung
in
unserer
eigenen
oder
in
unserer
Partnerwerkstatt.
The
skids
are
fully
assembled,
including
piping,
wiring
and
testing
in
the
SMS
Workshop
or
inÂ
our
partnersÂ
?
workshop.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
so
gewonnenen
Daten
können
beispielsweise
Wartungstermine
für
jedes
Fahrzeug
individuell
nach
dem
jeweiligen
Einsatz
geplant
und
in
einer
Partnerwerkstatt
angemeldet
werden.
With
this
information,
maintenance
appointments
can
be
planned
individually
for
each
vehicle
depending
on
the
services
needed,
and
made
with
a
partner
workshop.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
funktioniert
ähnlich
wie
die
Bosch
Car
Services:
Die
Partnerwerkstatt
nutzt
Diagnosegeräte
und
Ersatzteile
von
Bosch,
das
Unternehmen
schult
die
Mechaniker
und
unterstützt
beim
Marketing.
The
concept
functions
similarly
to
that
of
Bosch
Car
Services:
the
partner
workshop
uses
Bosch
diagnostic
equipment
and
spare
parts,
and
the
company
trains
the
mechanics
and
supports
marketing.
ParaCrawl v7.1