Translation of "Partnerfirma" in English

Er darf nur mit einer amerikanischen Partnerfirma darauf bieten.
Except, by U.S. law, he couldn't bid without partnering up with an American company.
OpenSubtitles v2018
Telelift wird durch die Partnerfirma LogTech vertreten sein.
Telelift will be represented through the partner company LogTech.
CCAligned v1
Finden Sie die passende Partnerfirma für Ihre Embedded Vision Anwendung.
Find the right partner company for your embedded vision application.
ParaCrawl v7.1
Best Guest Finland ist eine Partnerfirma des Saimaa Geopark.
Best Guest Finland is a partner company of Saimaa Geopark.
CCAligned v1
Der Betrieb dieser Anlage erfolgt durch unsere Partnerfirma WISUTEC .
The operation of this plant takes place through our partner company WISUTEC .
ParaCrawl v7.1
Die Anlagen werden von unserer Partnerfirma Crystop hergestellt und vertrieben.
The systems are manufactured and distributed by our partner company Crystop.
ParaCrawl v7.1
Die Technik wird von einer Partnerfirma gestellt und betreut.
The sound and light equipment will be handled by a partner organisation.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns, das neue OBD2-Programmiersystem unserer Partnerfirma Frieling-Racing vorstellen zu können.
We are proud to present the OBD2 programming system of our partner company Frieling-Racing.
ParaCrawl v7.1
Das führte 2005 zur Gründung der Partnerfirma Claudia Zedler – Technische Dokumentation.
This resulted in 2005 in the foundation of the partner company Claudia Zedler – Technische Dokumentation.
ParaCrawl v7.1
Fräsarbeiten werden üblicherweise auf der CNC-Fräsmaschine bei unserer Partnerfirma Partech AG ausgeführt.
Milling operations are usually performed on the CNC milling machine by our partner company Partech AG.
ParaCrawl v7.1
Das Patent hält die Partnerfirma Ortner Reinraumtechnik.
The partner company Ortner Reinraumtechnik holds the patent.
ParaCrawl v7.1
Es war uns eine Freude, als Partnerfirma einen Beitrag zu leisten.
It was a pleasure to contribute as a partner company.
ParaCrawl v7.1
In Belgien sind wir gemeinsam mit unserer Partnerfirma ECS in Zeebrugge vertreten.
Jointly with our partner firm ECS, we are represent in Belgium in Zeebrugge.
ParaCrawl v7.1
Unsere Partnerfirma ist GMP-zertifiziert (2023/2006 EC)
Our cooperation partner is certified with GMP (2023/2006 EC)
CCAligned v1
Weitere Schulungen auch mit unserer Partnerfirma terrestris, auf Anfrage:
Further training courses with our partner company terrestris on request:
CCAligned v1
Wir bieten hydrodynamische Filter und Pumpen von unserer Partnerfirma HFiltration.
We offer hydrodynamic filters and pumps from our partner company HFiltration.
CCAligned v1
Wie ist die Vorgehensweise falls sich die Partnerfirma verspätet oder nicht auftaucht?
What is the procedure if the partner company is late or does not show up?
CCAligned v1
Unsere Partnerfirma MEDIPAN GMBH ist stolz darauf,
Our partner company MEDIPAN GMBH is proud to
CCAligned v1
Für größere Gruppen arbeiten wir mit einer Partnerfirma KAMOT zusammen,
For bigger groups we work with a partner compay KAMOT,
CCAligned v1
Das Portfolio unserer Partnerfirma beinhaltet folgende Aspekte:
The portfolio of our partner company includes the following aspects:
CCAligned v1
Die Tafelgestaltung wurde durch die Partnerfirma geografic aus Aachen ausgeführt.
The information boards were designed by our partner company, geographic based in Aachen.
ParaCrawl v7.1
Image Access präsentiert auf der Hausmesse der Partnerfirma Agraf Sp.
Image Access will support our partner Agraf Sp.
ParaCrawl v7.1
Unsere Partnerfirma ist seit 1980 auf technische Berechnungen spezialisiert.
Our partner company is specializing on technical calculations since 1980.
ParaCrawl v7.1
Unsere Partnerfirma preStep bietet verschiedene Unterkünfte an.
Our partner company preStep offers different types of accommodation.
ParaCrawl v7.1
News Unsere Partnerfirma MEDIPAN GMBH ist stolz darauf,
News Our partner company MEDIPAN GMBH is proud to
ParaCrawl v7.1