Translation of "Parteivorsitzender" in English
Schließlich
bin
auch
ich
einst
Parteivorsitzender
gewesen.
I
have,
after
all,
been
a
party
chairman
myself.
Europarl v8
Er
war
zudem
von
1990
bis
1994
Parteivorsitzender.
He
was
also
party
president
for
four
years,
between
1990
and
1994.
Wikipedia v1.0
Von
1989
bis
1995
war
er
Parteivorsitzender
der
KD.
Kankaanniemi
was
the
Chairman
of
the
Finnish
Christian
Democrats
from
1989
to
1995.
Wikipedia v1.0
Seit
dessen
Gründung
2004
ist
er
Parteivorsitzender
des
Sozialdemokratischen
Bündnisses
(RSD-Gaskiya).
He
has
led
the
Social
Democratic
Rally
(RSD-Gaskiya),
a
political
party,
since
founding
it
in
January
2004.
Wikipedia v1.0
Von
1880
bis
1882
war
er
Parteivorsitzender
der
Republikanischen
Landespartei
von
Michigan.
He
became
Chairman
of
the
Michigan
Republican
Party
from
1880
to
1882.
Wikipedia v1.0
Nach
Lauriers
Tod
wurde
William
Lyon
Mackenzie
King
neuer
Parteivorsitzender
der
Liberalen.
When
Laurier
died,
he
was
replaced
as
leader
by
the
Ontarian
Mackenzie
King.
Wikipedia v1.0
Bei
ihrer
Gründung
1974
war
Abdoulaye
Wade,
ehemaliger
Präsident
Senegals,
Parteivorsitzender.
Abdoulaye
Wade,
who
was
President
of
Senegal
from
2000
to
2012,
is
the
party's
leader.
Wikipedia v1.0
Nachfolger
als
Parteivorsitzender
wurde
daraufhin
John
Bruton.
He
was
subsequently
replaced
as
party
leader
by
John
Bruton.
Wikipedia v1.0
Seit
2006
ist
er
der
Parteivorsitzender
der
Sozialistischen
Partei
Serbiens
(SPS).
He
is
the
leader
of
the
Socialist
Party
of
Serbia.
Wikipedia v1.0
Der
Parteivorsitzender
und
-gründer
ist
Carlos
Alberto
Baena.
Its
current
president
is
Carlos
Alberto
Baena.
Wikipedia v1.0
Oktober
2007
war
er
Parteivorsitzender
der
nationalklerikalen
Partei
"Liga
Polnischer
Familien".
He
was
a
member
of
the
Sejm
(the
lower
house
of
the
Polish
parliament)
from
2001
until
October
2007
and
the
chairman
of
the
League
of
Polish
Families
party.
Wikipedia v1.0
Seit
Juni
2012
ist
er
Parteivorsitzender
der
Socialni
demokrati.
On
2
June
2012
he
was
elected
president
of
the
Slovenian
Social
Democrats.
Wikipedia v1.0
Er
ist
Parteivorsitzender
der
sozialdemokratischen
Nova
Scotia
New
Democratic
Party
(NDP).
A
member
of
the
Nova
Scotia
New
Democratic
Party,
he
served
as
party
leader
from
2001
to
2013.
Wikipedia v1.0
Sein
Nachfolger
und
aktueller
Parteivorsitzender
ist
Bouguerra
Soltani.
Its
current
leader
is
Bouguerra
Soltani.
Wikipedia v1.0
Seit
1997
(nach
dem
Tod
von
Cheddi
Jagan)
ist
er
Parteivorsitzender.
He
has
been
the
General
Secretary
of
the
People's
Progressive
Party
(PPP)
since
1997.
Wikipedia v1.0
Bis
zu
seinem
Tod
im
April
2012
war
Hysni
Milloshi
Parteivorsitzender.
The
party
was
led
by
Hysni
Milloshi
until
his
death
in
2012.
Wikipedia v1.0
Offiziell
ist
daher
sein
Schwager
Wannarat
Channukul
Parteivorsitzender.
The
chairman
of
the
party
is
Wannarat
Channukul.
Wikipedia v1.0
Bereits
vor
der
Wahl
war
Dehler
als
Parteivorsitzender
abgetreten.
Even
before
the
election
Dehler
was
assigned
as
party
chairman.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
plötzlichen
Tod
von
John
Smith
wurde
Blair
im
Juli
1994
Parteivorsitzender.
Blair
was
elected
Labour
Party
leader
in
the
leadership
election
of
July
1994,
following
the
sudden
death
of
his
predecessor,
John
Smith.
Wikipedia v1.0
Von
1949
bis
1955
war
er
Parteivorsitzender
der
CSU.
From
1949
to
1955
he
was
also
chairman
of
the
CSU.
Wikipedia v1.0