Translation of "Parteivorbringen" in English

Damit ist die Klage der Kommission abzuweisen, ohne daß das übrige Parteivorbringen erörtert werden müßte.
Accordingly, the Commission's action must be dismissed and it is unnecessary to examine the other pleas in law and arguments of the parties.
EUbookshop v2

Das Parteivorbringen soll auf ein frühes Verfahrensstadium konzentriert werden und innerhalb einer angemessenen Verfahrensdauer zu einer sachgerechten Entscheidung führen.
The parties' should concentrate their filing of submissions at an early stage of the proceedings and so help the board reach an appropriate decision within a reasonable period.
ParaCrawl v7.1