Translation of "Parmigiano" in English
Kommission
drängt
Deutschland
auf
Einhaltung
des
Schutzes
der
Bezeichnung
„Parmigiano
Reggiano"
Commission
presses
Germany
to
respect
protection
of
"Parmigiano
Reggiano"
TildeMODEL v2018
New
York
liebt
den
Parmigiano
Reggiano
der
roten
Kühe
Vacche
Rosse!
New
York
loves
red
cows
Parmigiano
Reggiano!
CCAligned v1
Parmigiano
Käse,
geraspelt
(oder
Edelhefeflocken
für
Veganer)
Grated
Parmesan
cheese
(or
yeast
flakes
=
vegan)
ParaCrawl v7.1
Parmigiano
Reggiano
ist
vielleicht
der
berühmteste
italienische
Käse.
Parmigiano
Reggiano
is
perhaps
the
most
famous
Italian
cheese.
ParaCrawl v7.1
Bildet
in
Kombination
mit
Parmigiano
Reggiano
ein
köstliches
und
optisch
sehr
ansprechendes
Geschmackserlebnis.
It
is
matches
perfectly
with
Parmigiano
Reggiano,
in
terms
of
both
presentation
and
combination.
ParaCrawl v7.1
Parmigiano
Reggiano
ist
ein
viel
teurerer
Käse
als
andere
Sorten.
Parmigiano
Reggiano
is
much
more
expensive
than
other
cheese.
ParaCrawl v7.1
Der
Parmigiano
Reggiano
kann
bis
zu
7
Jahren
gereift
werden.
Parmigiano
Reggiano
lends
itself
well
to
a
long
aging,
even
up
to
7
years.
ParaCrawl v7.1
Der
Parmigiano
gilt
als
eines
der
am
meisten
nachgeahmten
Produkte
weltweit.
The
true
Parmesan
cheese
is
one
of
the
most
imitated
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Parmesan,
italienisch
Parmigiano,
wird
traditionell
aus
Rohmilch
gefertigt.
Parmesan,
or
Parmigiano
in
Italian,
is
traditionally
made
from
raw
milk.
ParaCrawl v7.1
In
die
Welt
ist
bekannt
für
ein
Milchprodukt
Kompetenzzentrum,
die
Parmigiano
Reggiano.
In
the
world
is
known
for
a
dairy
product
of
excellence,
the
Parmigiano
Reggiano.
ParaCrawl v7.1
Einzigartig
auf
der
Welt:
Tortelli
di
zucca
mit
butter
und
parmigiano
reggiano.
Unique
in
the
world:
Tortelli
di
zucca,
with
butter
and
parmigiano
reggiano.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahle
der
Hersteller
von
lang-gereiften
Parmigiano
Reggiano
ist
im
Zunehmen.
The
number
of
those
producing
aged
Parmigiano
Reggiano
is
on
the
rise.
ParaCrawl v7.1
Auch
vor
100
Jahren
wurde
auf
der
Titanic
Parmigiano
Reggiano
serviert.
Parmigiano
Reggiano
was
served
on
the
Titanic
100
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
eine
Parmigiano
Reggiano
Käsefabrik.
Visit
a
Parmigiano
Reggiano
cheese
factory.
ParaCrawl v7.1
Wir
bestreuen
sie
mit
Parmigiano.
We
sprinkle
our
parmigiano.
OpenSubtitles v2018
Dies
gilt
auch
für
die
Bezeichnung
„Parmigiano
Reggiano",
die
seit
1996
eingetragen
ist.
"Parmigiano
Reggiano"
has
been
registered
as
a
protected
name
since
1996.
TildeMODEL v2018
Parmigiano
Reggiano
(Parmesankäse)
und
ätherische
Öle
mit
geografischen
Herkunftsangaben
verzeichneten
ebenfalls
erhebliche
Preisaufschläge.
Parmigiano
Reggiano
cheese
and
essential
oils
protected
by
GIs
have
also
benefited
from
considerable
price
advantages.
EUbookshop v2
Heute
werden
Sie
das
Gebiet
entdecken,
auf
dem
Parmigiano
und
der
berühmte
Parmaschinken
hergestellt
werden.
Today
you
will
discover
the
land
where
Parmigiano
is
produced,
along
with
the
famous
Parma
ham.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
Ihr
Fest
der
Aromen
Gourmet-Tour:
Parmigiano
Reggiano,
Parmaschinken
und
Balsamico-Essig.
Book
your
Feast
of
flavors
gourmet
tour:
Parmigiano
Reggiano,
Parma
ham
and
balsamic
vinegar.
ParaCrawl v7.1
Aber
um
den
echten
Parmigiano
-
Reggiano
zu
erkennen,
muss
man
kein
Experte
sein.
But
fortunately
it
is
not
necessary
to
be
an
expert
to
recognise
the
real
Parmigiano
Reggiano.
ParaCrawl v7.1