Translation of "Parkverwaltung" in English
Das
bedeutet
viel
Druck
und
Verantwortung
für
die
Parkverwaltung.
This
puts
incredible
pressure
and
responsibility
on
park
management.
TED2020 v1
Der
Nationalpark
Fruska
Gora
verfügt
über
eine
eigene
Parkverwaltung.
Fruska
Gora
National
Park
is
man
aged
by
the
park
administration.
EUbookshop v2
Und
die
Parkverwaltung
will,
dass
das
auch
so
bleibt.
And
Parks
and
Recreation
want
to
keep
it
that
way.
OpenSubtitles v2018
Der
Boss
der
Parkverwaltung
kündigt
und
geht
ans
San
Francisco
Ballett.
The
park
commissioner
has
quit
to
run
the
San
Francisco
Ballet.
OpenSubtitles v2018
Der
Eingang
von
Cibodas
ist
der
weitaus
populärste
und
auch
Sitz
der
Parkverwaltung.
Cibodas
gate
is
the
most
popular
entrance
gate
and
is
the
site
of
the
park's
headquarters.
Wikipedia v1.0
Die
Parkverwaltung
hatte
rund
300.000
Besucher
erwartet.
The
Parks
Department
originally
expected
about
300,000
attendees.
WikiMatrix v1
Die
Betung
Kerihun
Parkverwaltung
wurde
1997
durch
das
Forstministerium
ins
Leben
gerufen.
The
Betung
Kerihun
Park
Management
Unit
was
formally
launched
by
the
Minister
of
Forestry
in
1997.
WikiMatrix v1
Die
Parkverwaltung
hat
den
Kids
erlaubt,
das
Turnier
dort
abzuhalten.
Yeah,
Parks
Department
gave
these
kids
the
okay
to
have
the
tournament
there.
OpenSubtitles v2018
Die
Parkverwaltung
von
Lyon
hat
beschlossen,
den
Euro
mit
Blumen
zu
begrüßen.
In
Lyon,
the
department
of
parks
has
chosen
to
welcome
the
euro
with
flowers.
EUbookshop v2
Die
Leichen
liegen
3,2
km
nördlich
der
Parkverwaltung.
They
are
two
miles
north
of
park
headquarters.
OpenSubtitles v2018
Die
Parkverwaltung
befindet
sich
im
Ort
Krasno.
The
Park
management
headquarters
are
in
the
village
of
Krasno.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
schien
die
Parkverwaltung
den
fehlenden
Eingriff
recht
gut
zu
unterstützen.
In
addition,
the
park
authorities
seemed
quite
supportive
in
their
lack
of
intervention.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zweck
organisiert
die
Parkverwaltung
folgende
Aktivitäten:
To
this
aim,
the
Park
Authority
organizes:
ParaCrawl v7.1
Eine
jährliche
Wildzählung
liefert
der
Parkverwaltung
wertvolle
Daten
über
Wildzahlen
und
Biodiversität.
An
annual
game
count
provides
valuable
data
to
the
park
management
in
terms
of
game
numbers
and
diversity.
ParaCrawl v7.1
Rikschafahrer
wurden
von
der
Parkverwaltung
wurde
in
Vogelbeobachtung
geschult
und
sind
sehr
kenntnisreich.
Rickshaw
pullers
have
been
trained
by
the
park
management
in
bird
watching
and
are
quite
knowledgeable.
ParaCrawl v7.1
Die
Parkverwaltung
ist
seit
dem
1.
September
2008
tätig.
The
park
directorate
has
been
operational
since
1
September
2008.
ParaCrawl v7.1