Translation of "Parkbauten" in English
Im
Winterhalbjahr
sind
alle
Parkbauten
außer
dem
Königshäuschen
geschlossen.
In
winter
the
park
buildings
(except
the
Royal
Lodge)
are
closed.
ParaCrawl v7.1
Eine
Landung
mit
einem
cantina
und
Parkbauten
begrüßte
uns.
A
landing
with
a
cantina
and
park
buildings
greeted
us.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhielt,
vergleichbar
zu
Wörlitz,
zahlreiche
klassizistische
und
romantisierende
Parkbauten
und
Skulpturen,
die
harmonisch
in
die
Natur
eingebettet
wurden.
Similar
to
Wörlitz,
the
garden
was
ornamented
with
numerous
neo-classical
and
romanticising
structures
and
sculptures
harmoniously
embedded
into
nature.
ParaCrawl v7.1
Die
Serie
wurde
2008
um
10
Schlösser
erweitert
und
zeigt
eine
Auswahlder
schönsten
Burgen,
Schlösser
und
Parkbauten
aus
dem
Bundesland
Bayern.
The
series
was
enlarged
2008
with
10
more
castles
and
shows
a
selection
of
the
most
important
castles,
manor
houses
and
park
buildings
of
the
state
of
Bavaria
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Wenn
an
den
Zielorten
die
ebenerdigen
Parkmöglichkeiten
voll
ausgeschöpft
sind
und
somit
nicht
mehr
Grundfläche
zum
Abstellen
der
Fahrzeuge
vorhanden
ist,
wird
die
Errichtung
von
Parkbauten
notwendig.
If
there
are
insufficient
ground-level
parking
spaces
available
at
the
destination,
and
therefore
no
more
room
to
park
vehicles,
the
construction
of
multi-storey
car
parks
becomes
necessary.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
sich
die
Öffnung/Schließung
der
Parkbauten
am
Beginn/Ende
der
Saison
je
nach
jahreszeitlicher
Witterung
verschieben
kann.
Please
note
that
the
opening/closing
dates
of
the
park
buildings
at
the
beginning/end
of
the
season
depend
on
the
seasonal
weather.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebiet
mit
einer
Reihe
anmutiger
Schlösser,
eindrucksvoller
Parkbauten,
Kolonnaden,
Statuen
und
Waldtempeln
stellt
wahrscheinlich
die
umfangreichste
komponierte
Landschaft
der
Welt
dar.
The
region
with
a
number
of
charming
castles,
impressive
park
structures,
colonnades,
statues
and
forest
churches
is
likely
to
represent
the
most
extensive
designed
landscape
in
the
world.
ParaCrawl v7.1