Translation of "Paravent" in English
Pflanzen
in
den
Wintergarten,
Paravent
lila
Sessel
in
die
Bibliothek.
Plants
in
the
conservatory,
paravent
purple
chair
in
the
library.
OpenSubtitles v2018
Wir
verkaufen
ein
paar
Bäume,
reparieren
Paravent,
fangen
von
vorne
an.
We
sell
a
few
trees,
fix
shoji
screen,
start
over
again.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Paravent
diente
als
Dekoration
in
Gästezimmern.
This
screen
was
used
for
decoration
in
a
guest
house.
ParaCrawl v7.1
Massagebehandlungen
an
folgenden
Terminen
(bei
Regen
konnte
der
Paravent
nicht
genutzt
werden):
Massage
treatment
available
at
the
following
times
(in
case
of
rain
Le
Paravent
is
not
in
operation):
CCAligned v1
Sie
haben
eine
Frage
zu
"Frames
Paravent"?
Do
you
have
a
question
about
"Frames
Paravent"?
ParaCrawl v7.1
Hier
empfiehlt
sich
unser
PARAVENT,
ein
Meisterstück
in
Funktionalität
und
gutem
Design.
Our
PARAVENT
is
ideal,
a
masterpiece
of
functionality
and
attractive
design.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
Frage
zu
"Arke
Paravent"?
Do
you
have
a
question
about
"Arke
screen"?
ParaCrawl v7.1
Der
Schlafbereich
ist
durch
einen
Paravent
vom
Wohnzimmer
getrennt.
There
is
a
bedroom
space
which
is
separated
by
a
screen
from
the
rest.
ParaCrawl v7.1
Authentische
Leuchten
und
ein
klassisch
gestalteter
Paravent
verleihen
Ihrem
nordafrikanischen
Urlaub
Farbe.
Authentic
light
fixtures
and
a
classically
designed
folding
screen
add
colour
to
your
north
African
holiday.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Paravent
macht
Spaß
mit
dem
verspielten
Look!
This
folding
screen
is
fun
to
combine
with
the
playful
look!
ParaCrawl v7.1
Auch
Nannetta
und
Fenton
sind
inzwischen
hereingekommen
und
verstecken
sich
hinter
dem
Paravent.
In
the
meantime
Fenton
and
Nannetta
hide
behind
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Zimmer
bietet
seinen
Gästen
komfortable
Sitzecke
mit
Ledersofa
und
Paravent
und
persönliche
Kaffeemaschine
sowie.
Room
offers
guests
comfortable
seating
area
with
leather
sofa
and
folding
screen
and
personal
coffee
machine
as
well.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Paravent
verkörpern
sie
den
Aufstieg
in
den
Himmel
nach
einem
sehr
langen
Leben.
On
this
screen,
they
embody
the
ascent
to
heaven
after
a
very
long
life.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Paravent
ist
mit
einm
Schriftstück
bemalt,
namens
'Lang
Ting
Xu'.
This
screen
four
panels
is
painted
with
a
piece
of
writing
called
'Lan
Ting
Xu'.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Paravent
hat
sowohl
auf
der
Vorder-
als
auch
auf
der
Rückseite
das
gleiche
Aussehen.
This
screen
has
both
the
front
and
back
side,
the
same
appearance.
ParaCrawl v7.1
Le
paravent
de
l'autre
ist
ein
von
Philippe
Starck
für
Driade
entworfener
Wandschirm
aus
Birnbaum...
Le
paravent
de
l'autre
screen
designed
by
Philippe
Starck
for
Driade
has
a
Pearwood
finished...
ParaCrawl v7.1
Als
Ergänzung
zum
Medienmöbel
steht
ein
Paravent
zur
Verfügung,
textilbespannt
in
Schwarz
oder
Platin.
A
screen
is
available
as
a
supplement
to
the
media
furniture
item
and
can
be
covered
in
black
or
platinum
fabric.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
Paravent.
I
can
use
this
screen.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt,
wenn
wir
hinter
diesen
Paravent
gehen,
müssen
wir
Sie
bitten,
Ihre
Hosen
runterzulassen.
Now
once
we
go
behind
the
privacy
screen,
we're
gonna
need
you
to
pull
down
your
pants.
OpenSubtitles v2018