Translation of "Parametrisierbarkeit" in English
Der
größte
Vorteil
liegt
sicherlich
in
der
Parametrisierbarkeit
von
Konstruktionen
und
der
Möglichkeit,
Automatismen
einzuführen.
The
main
advantage
is
certainly
the
ability
to
parameterise
designs,
and
the
possibility
of
introducing
automatisms.
ParaCrawl v7.1
Zum
Lösungsportfolio
der
Strategischen
Informationssysteme
gehören
„schlüsselfertige“
Softwarelösungen
für
Analyse,
Reporting,
Planung,
Risikomanagement
und
Balanced
Scorecarding
–
webbasierte
Anwendungen,
die
sich
durch
eine
hohe
Funktionalität,
eine
einfache
Parametrisierbarkeit
und
kurze
Implementierungszeiten
auszeichnen.
Besides
strategic
information
systems,
antares
offers
ready-for-use
analysis,
reporting,
planning,
risk
management
and
balanced
score-carding
software
solutions
-
web-based
applications
with
high
functionality,
ease
of
parameterization
and
short
implementation
times.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Parametrisierbarkeit
von
KFPK
können
neue
Produkte
und
Konditionen
innerhalb
kurzer
Zeit
bereitgestellt
und
angepasst
werden.
Since
KFPK
can
be
easily
parameterised,
new
products
and
conditions
can
be
provided
and
adjusted
very
quickly.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
einem
Schätzer
für
das
komplette
Modell
besteht
durch
die
Aufteilung
und
die
selbstorganisierende
Struktur
auch
der
Vorteil
der
leichteren
Parametrisierbarkeit.
In
contrast
to
an
estimator
for
the
complete
model,
the
division
and
the
self-organizing
structure
also
give
the
advantage
of
an
easier
ability
to
parameterize.
EuroPat v2
Neben
vielen
neuen
Funktionen
seien
an
dieser
Stelle
die
Parallelität
gegenüberliegender
Mantellinien,
der
Schrägungswinkel
von
Nocken,
die
freie
Eingabe
von
Ausblendbereichen,
die
komplette
Parametrisierbarkeit
aller
Abstandsmessungen
sowie
die
nunmehr
mögliche
frei
definierbare
Skalierung
und
Einpassung
in
der
Protokollierung
erwähnt.
Many
new
functions
include
the
paralellism
of
facing
generating
lines,
the
helix
angle
of
cams,
the
free
input
of
areas
to
be
eliminated,
the
complete
parameterization
of
all
distance
measurements
as
well
as
the
freely
definable
scaling
and
fitting
into
the
protocol
that
is
now
possible.
ParaCrawl v7.1
Durch
Parametrisierbarkeit
von
Länge,
Breite
oder
Wandstärke
der
Rohre,
erzeugen
Sie
schnellstmöglich
verschiedene
Varianten
Ihrer
Rohrkonstruktion.
As
the
length,
width
or
wall
thickness
of
the
tubes
can
be
parameterised,
you
can
create
different
variants
of
your
tube
design
extremely
quickly.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahl
fiel
dabei
auf
Marr-Hildreth
und
Canny,
da
diese
durch
ihre
Parametrisierbarkeit
für
dieses
Szenario
angepasst
werden
können.
The
selected
ones
are
Marr-Hildreth
and
Canny,
because
they
can
be
parameterized
and
therefore
they
are
quite
well
for
this
scenario.
ParaCrawl v7.1