Translation of "Parabelfederung" in English

Im Vergleich zu einer herkömmlichen Parabelfederung bieten Luftfederungen zahlreiche Vorteile.
Compared to traditional leaf suspension, air suspension offers many benefits.
ParaCrawl v7.1

Längere Lebensdauer des Fahrzeugs garantiert eine stabile und starke Parabelfederung.
Stable and strong parabolic spring suspension provides longer service life.
ParaCrawl v7.1

Die Lebensdauer des Fahrzeugs wird durch eine stabile und starke Parabelfederung gesichert.
Stable and strong parabolic spring suspension provides longer service life.
ParaCrawl v7.1

Die vordere Parabelfederung zum Beispiel bewältigt nun Achslasten von bis zu 10 Tonnen.
Now the front leaf suspension, for example, can handle loads of up to 10 tonnes.
ParaCrawl v7.1

Diese Iveco hat Parabelfederung auf die Vorderachse und Luftfederung auf die andere 3 Achsen.
This Iveco has leaf springs on the front axle and air suspension on the other 3 axles.
ParaCrawl v7.1

Da die Parabelfederung der Vorderachse jetzt mit 10 Tonnen belastbar ist, wird das nicht mehr so häufig geschehen.“
Now that front leaf suspension can manage 10 tonnes this will happen less often.”
ParaCrawl v7.1

Die vordere Parabelfederung zum Beispiel bewältigt nun Achslasten von bis zu 10 Tonnen (Einzelachse) bzw. von bis zu 20 Tonnen (Doppelachse).
Now the front leaf suspension, for example, can handle loads of up to 10 tonnes on a single axle and 20 tonnes on dual front axles.
ParaCrawl v7.1

Die Aufhängung, die Achsen, die Parabelfederung und die Beleuchtung wurden so konstruiert, dass es die Anforderungen der zugelassenen Geschwindigkeit standhält.
The suspension, axles, leaf springs and special lighting has been designed to meet the requirements of higher speeds.
ParaCrawl v7.1