Translation of "Papierversion" in English

Eine Zusammenfassung des Abschlussberichts wird online und als Papierversion zur Verfügung gestellt.
A publication summarising the final report will be made available online and in hard copies.
DGT v2019
Der öffentlich zugängliche Kodex wird heute in Papierversion und im Internet veröffentlicht.
The Code is available to the public and will be published today on paper and on the Internet.
TildeMODEL v2018
Die Ausgabe 2003 ist eine Kombination von einer Papierversion und einer CD-ROM .
The 2003 edition is available as a combined paper and CD-ROM edition (only).
EUbookshop v2
Die Papierversion umfaßt 3 000 Seiten.
The paper edition consists of 3 000 pages.
EUbookshop v2
Ich würde den Newsletter gerne als gedruckte Papierversion erhalten.
I would like to receive a paper version of the newsletter
CCAligned v1
Die Papierversion der Karte steht zum Download im PDF-Format zur Verfügung.
The paper version of the map is available for download in PDF format here.
CCAligned v1
Eine Papierversion dieses "GUM" ist auch in Buchläden erhältlich.
A paper version of this "GUM" is also available in bookshops.
CCAligned v1
Laden Sie unsere Kataloge online herunter oder fragen Sie uns nach einer Papierversion.
Download our catalogs online or ask us for a paper version.
CCAligned v1
Die Papierversion ist in den besten Geschäften erhältlich und für unsere Gäste kostenlos.
The paper version is available in the best stores and free for our guests at our Village.
CCAligned v1
Die Papierversion ist jetzt mit neuen Produkten vorhanden.
The paper version is now available with new products.
ParaCrawl v7.1
Bitte kontaktieren Sie uns, falls Sie eine Papierversion wünschen.
Please contact us if you wish to receive a paper copy.
ParaCrawl v7.1
Danach können Sie nur noch die Papierversion des Antragsformulars verwenden.
After that, you have to use the paper claim form.
ParaCrawl v7.1
Der Fragebogen kann online auf dieser Seite ausgefüllt werden oder als Papierversion.
The questionnaire can be completed online on this page or as paper version / printed version?
CCAligned v1
Hier bestellen Sie den aktuellen Jahres- oder Halbjahresbericht in Papierversion.
Order the latest annual or half-year report on paper.
CCAligned v1
In Deinem Insider-Paket, findest Du die Papierversion des Fragebogens.
In your Insider pack, you find the paper version of this.
ParaCrawl v7.1
Sie können eine Papierversion mit einem QR-Code ausdrucken, welcher Ihr Ticket ist.
You can print a paper version with a QR code to use as your ticket.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch die Papierversion des Digital Underwater Photographer Manual lesen.
You can also choose to read the paper version of the Digital Underwater Photographer Manual .
ParaCrawl v7.1
Wird die Papierversion des Formblatts PCT/RO/101 geändert?
Will the paper version of Form PCT/RO/101 be amended?
ParaCrawl v7.1
Für professionelles Fotografieren funktioniert die Papierversion nicht.
For professional shooting, the paper version will not work.
ParaCrawl v7.1
Die Nutzungsbedingungen werden nicht in Papierversion bereitgestellt.
Terms and Conditions are not delivered as hard copy.
ParaCrawl v7.1
Am Sonntag, schmücken sie sogar die Vorderseite der Papierversion des Magazins!
On Sunday, they even adorn the front of the paper version of the magazine!
ParaCrawl v7.1
Trotz Online-Kalender bevorzugen junge und ältere Menschen zur übersichtlichen Terminplanung die Papierversion.
Despite online calendars, young and older people prefer the paper version for clear scheduling.
ParaCrawl v7.1
Die endgültige Papierversion inklusive Diskette wird dem Kunden zugeschickt.
The final paper copy and diskette are submitted to the client.
ParaCrawl v7.1
Ein potenzieller Anleger sollte auf ausdrückliche Anforderung einer Papierversion eine gedruckte Fassung des Prospekts erhalten können.
Where a potential investor makes a specific demand for a paper copy, that investor should be able to receive a printed version of the prospectus.
DGT v2019
Die Papierversion ist auf etwa 500 Seiten reduziert worden, ohne dabei die Grundstruktur zu verändern.
The paper publication has been reduced to around 500 pages, with the same basic structure as before.
EUbookshop v2
Die Preisliste in Papierversion steht in zwei Sprachen, Italienisch und Englisch, zur Verfügung.
The printed version is in bilingual format, Italian/English.
ParaCrawl v7.1
In der Papierversion sind Ergänzungen und Streichungen gegenüber der vorigen Fassung durch Linien am Rand gekennzeichnet.
In the paper version the amended or new text as compared with the 2013 version is indicated by lines in the margin.
ParaCrawl v7.1