Translation of "Papierpost" in English
Auch
bei
Satzungsänderungen
oder
Informationen
über
Neuigkeiten
wird
heute
noch
häufig
auf
die
zuverlässige
Papierpost
zurückgegriffen.
And
the
reliable
paper
post
is
today
still
often
used
to
announce
by-law
changes
or
information
on
new
innovations.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
vereinfachte
und
beschleunigte
interne
Prozesse
dank
des
Einsatzes
moderner
Technologien
wie
etwa
Workflow-
und
Dokumentenverwaltungssysteme,
elektronische
Unterschriften
und
Scannen
eingehender
Papierpost.
The
solution
simplified
and
speeded
up
internal
processes
using
modern
technology
such
as
workflow
and
document
management
systems,
electronic
signatures,
and
scanning
of
incoming
paper-based
mail.
EUbookshop v2
Durch
ein
Faxgerät
33
oder
durch
konventionelle
Papierpost
41
kann
der
Wertcode
dem
Besteller
in
gedruckter
Form
mitgeteilt
und
durch
diesen
beispielsweise
mündlich
oder
in
schriftlicher
Form
zur
Einlösung
übermittelt
oder
an
eine
andere
Person
zur
Einlösung
weitergegeben
werden.
By
means
of
a
fax
machine
33
or
by
conventional
paper
post
41,
the
value
code
can
be
communicated
to
the
customer
in
printed
form,
and
can
be
transmitted
by
the
customer
e.g.
orally
or
in
written
form,
for
cashing
in,
or
passed
on
to
another
person
for
cashing
in.
EuroPat v2
Ignorieren
Sie
diese
email,
doppelte
Überprüfung
die
Informationen
und
beheben
Sie
keine
Störungen
Seien
Sie
auf
dem
Ausblick
für
betrügerische
Erneuerungnachrichten,
die
in
email
und
besonders
durch
regelmäßige
Papierpost
ankommen.
Do
Not
ignore
these
emails,
double
check
the
information
and
correct
any
errors
Be
on
the
lookout
for
fraudulent
renewal
notices
that
arrive
both
in
email
and
especially
by
regular
paper
mail.
ParaCrawl v7.1
Die
Dauer
der
Aufechterhaltung
ist
im
Falle
der
Papierpost
5
Jahre
und
im
Falle
der
elektronischen
Post
ist
es
die
Beschäftigungsdauer.
The
retention
period
is
5
years
in
the
case
of
paper
mail
and
the
employment
term
in
the
case
of
electronic
mail.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
Zeiten
von
E-Mails
bzw.
elektronischen
Newslettern
hat
die
Papierpost
noch
lange
nicht
an
Attraktivität
verloren.
Even
in
an
age
of
emails
and
electronic
newsletters,
paper-based
post
still
remains
highly
attractive.
ParaCrawl v7.1
Sie
sortieren
vermutlich
Ihre
Papierpost
schnell,
bevor
Sie
sie
lesen,
um
aus
was,
anfangs
zu
schauen,
was,
später
zu
lesen
und
weg
zu
werfen
was
darzustellen.
You
probably
sort
your
paper
mail
quickly
before
you
read
it
to
figure
out
what
to
look
at
first,
what
to
read
later,
and
what
to
throw
away.
ParaCrawl v7.1