Translation of "Papierlos" in English
Erstattungen
würden
papierlos
mithilfe
eines
Online-Formulars
bearbeitet.
Reimbursement
will
be
paperless
via
an
online
form.
TildeMODEL v2018
Du
bist
die
einzige
Person
im
Gebäude,
die
noch
nicht
papierlos
arbeitet.
You're
the
only
person
in
the
building
who
hasn't
gone
paperless.
OpenSubtitles v2018
Habe
versucht
eine
Zulassungsstelle
zu
kriegen
um
für
immer
papierlos
zu
sein.
Been
trying
to
get
the
admissions
office
to
go
paperless
forever.
OpenSubtitles v2018
Fotografische
Darstellungen
können
auch
papierlos
mit
den
Mitteln
der
elektronischen
Datenverarbeitung
gespeichert
werden.
Photographic
representations
can
also
be
stored
in
a
paperless
manner
by
electronic
data-processing
means.
EuroPat v2
Die
damit
verbundene
Abwicklung
erfolgt
inzwischen
zum
Großteil
papierlos
und
vollautomatisch.
Back-office
operations
have
become
predominantly
paperless
and
fully
automated.
EUbookshop v2
So
laufen
die
Produktionsanlagen
zur
Herstellung
von
Teststreifen
oder
Blutzuckergeräten
bereits
komplett
papierlos.
Therefore,
the
production
facilities
for
the
production
of
test
strips
or
blood
glucose
device
already
operate
completely
paperless.
ParaCrawl v7.1
Abschicken
diese
Form
um
Ihre
Präferenzen
zu
aktualisieren
oder
papierlos
zu
machen.
Submit
this
form
to
update
your
preferences
or
go
paperless.
CCAligned v1
Durch
unsere
optimierte
IT
sind
wir
in
der
Lage,
papierlos
zu
kommunizieren.
Due
to
our
optimized
IT
we
are
able
to
communicate
paperless.
CCAligned v1
Upgrades
sind
nur
papierlos
(eUpgrades)
möglich.
Only
paperless
upgrades
(eUpgrades)
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
kann
der
Vertrag
papierlos
per
eSigning
unterschrieben
werden.
Then,
the
contract
can
be
signed
without
paper
using
eSigning.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
mit
DiVAS
aufgenommenen
Behandlungsdaten
werden
so
zentral
und
papierlos
gespeichert.
All
data
recorded
with
DiVAS
will
consequently
be
stored
centrally
and
paperless.
ParaCrawl v7.1
Das
System
ist
analog
NCTS
papierlos.
The
system
is
paperless,
analogous
to
NCTS.
ParaCrawl v7.1
Im
Logbuch
werden
Informationen
über
den
Einsatz
der
wissenschaftlichen
Geräte
papierlos
geführt.
Information
on
the
employment
of
scientific
equipment
is
recorded
in
a
paperless
log.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie
jetzt
FedEx
eInvoicing
und
werden
Sie
papierlos.
Activate
eInvoicing
now
and
go
paperless.
Login
ParaCrawl v7.1
Kommunizieren
Sie
papierlos
mit
uns
und
sparen
so
Zeit
und
Geld.
Communicate
paperless
with
us
and
save
time
and
money.
CCAligned v1
Mit
dem
Einsatz
intelligenter
Technologie
sind
unsere
Prozesse
effizient,
papierlos
und
transparent.
Using
smart
technology
our
processes
are
effective,
paperless
and
transparent.
CCAligned v1
Elektronisch
Einkaufen
–
automatisch
und
papierlos
-
spart
Zeit,
Geld
und
Ressourcen.
Electronic
shopping
–
automatic
and
paperless
–
saves
time,
money
and
resources.
CCAligned v1
Q5:
Ist
Stein
papierlos
undurchsichtig?
Q5:
Is
Stone
Paperless
Opaque?
CCAligned v1
Aktivieren
Sie
die
Option
“papierlos“.
Activate
the
paperless
option.
CCAligned v1
Elektronisch
Einkaufen
–
automatisch
und
papierlos
–
spart
Zeit,
Geld
und
Ressourcen.
Electronic
shopping
–
automatic
and
paperless
–
saves
time,
money
and
resources.
CCAligned v1
Erhalten
und
begleichen
Sie
Hotelrechnungen
zentral
und
papierlos!
Take
advantage
of
receiving
and
settling
hotel
invoices
centrally
and
paperless!
ParaCrawl v7.1
Er
erhält
Nachrichten
papierlos,
direkt
und
verbindlich.
It
keeps
messages
paperless,
direct
and
obligatory.
ParaCrawl v7.1
Arbeiten
Sie
papierlos,
indem
Sie
Genehmigungs-
und
Kommunikationsprozesse
innerhalb
des
Portals
durchführen.
Enable
a
paperless
environment
by
managing
approval
and
communication
processes
within
the
portal.
ParaCrawl v7.1
So
ist
die
Ausbildung
in
Bamberg
nahezu
papierlos.
For
example,
occupational
training
in
Bamberg
is
nearly
paper-free.
ParaCrawl v7.1
Sie
wickeln
100
%
Ihrer
Aufträge
papierlos
im
EDI-Format
ab.
You
process
100%
of
your
orders
in
a
paperless
manner
in
the
EDI
format.
ParaCrawl v7.1
Das
Eröffnen
des
DKB-Kontos
ist
papierlos
möglich.
The
opening
of
the
DKB
account
is
possible
paperless.
ParaCrawl v7.1