Translation of "Papierkosten" in English

Dadurch ergeben sich indirekt auch niedrigere Papierkosten.
Therefore, the paper costs are also indirectly reduced.
EuroPat v2
Der beidseitige Druck führt automatisch zu geringeren Papierkosten.
Automatic double-sided printing helps save on paper costs.
ParaCrawl v7.1
Für Whirlpool hat sich der Invest bereits durch die Einsparung der Papierkosten nach kurzer Zeit amortisiert.
For Whirpool, the investment has amortized in a short period of time due to the saving of paper costs.
ParaCrawl v7.1
Der Anstieg der Papierkosten in den letzten Jahren wirkt sich auf die Margen der Verpackungsunternehmen aus und müsste daher im Zusammenhang mit der Zukunftsfähigkeit des Wirtschaftszweigs und der entstehenden Folgeeffekte für die Beschäftigung untersucht werden.
The increase in the cost of paper in the past few years has had an impact on the margins of packaging companies and thus ought to be examined within the context of the industry's future viability and the knock-on effects of employment.
TildeMODEL v2018
Die Budgetgruppe nimmt die Möglichkeit zur Kenntnis, Papierkosten zu sparen, wenn mehr Dokumente per E-Mail oder Fax statt in Papierform übermittelt würden.
The Budget Group took note of the potential for saving paper if fewer documents were sent in paper form when they could be sent by e-mail or fax.
TildeMODEL v2018
Durch kleinere Bogenformate können so zwei Prozent Papierkosten eingespart werden und die Bogen sind sofort bereit für die Weiterverarbeitung.
And with smaller sheet sizes, two percent can be saved on the cost of paper, and the sheets are immediately ready for postpress.
ParaCrawl v7.1
Eric Ross investiert nur noch in Maschinen mit dem Rollenquerschneider – aktuell eine neue Speedmaster XL 75-8-P+L, um vor allem Papierkosten zu sparen.
Eric Ross now only invests in presses with the roll sheeter – recently a new Speedmaster XL 75-8-P+L – primarily in order to save paper.
ParaCrawl v7.1
Für manche Verlage dürfte der ideale Weg zur Reduktion der Papierkosten darin liegen, ihre Produktformate zu überdenken.
Of course, for some publishers the ideal way to reduce paper costs might be to rethink product formats altogether.
ParaCrawl v7.1
Der Preis für Papier mag im Vergleich zu anderen Konferenzkosten unbedeutend erscheinen, aber aufgrund der hohen benötigten Mengen können sich die Papierkosten schnell summieren.
The price for paper might seem like an insignificant rate compared to other conference expenses, but because of the large amount used, the cost of paper can quickly add up.
ParaCrawl v7.1
In der Praxis bringt der doppelseitige Druck nicht nur eine spürbare Zeitersparnis bei der Transaktionsabwicklung, er reduziert auch den Papierverbrauch und damit die Papierkosten um rund 25%.
In practice the double-sided pressure does not only bring noticeable saving of time during the transaction completion, it reduced also paper consumption and with it the paper costs around approximately 25%.
ParaCrawl v7.1
Im dritten Schritt geben Sie an, anhand welcher Kriterien Sie das Ergebnis bewerten wollen – Papierkosten, Produktionszeit oder Plattenverbrauch.
In the third step, you specify which criteria you want to use to evaluate the result - paper costs, production time or plate consumption and more.
CCAligned v1
Das moderne Leistungspaket der KATAG AG bringt allen angeschlossenen Partnern durch das Einsparen von Papierkosten und Porto folglich nicht nur einen finanziellen Mehrwert, sondern erhöht zudem die Effizienz innerhalb der Verwaltung.
The modern service package of KATAG AG offers to all of its connected partners not only savings in paper and postage and thus a financial added value, but also increases the efficiency in their administrative processes.
ParaCrawl v7.1
Der TRST-A15 druckt doppelseitig – was von Retail-Quittung bis Boarding-Pass für kürzere Druckzeiten und sinkende Papierkosten sorgt.
The TRST-A15 prints on both sides - which provides from Retail receipt to Boarding passport for shorter pressure times and sinking paper costs.
ParaCrawl v7.1
Fallstudie: Wie dieses Unternehmen die Papierkosten um 50% reduzieren konnte – und gleichzeitig auch noch Strom sparte.
Case Study: How This Company Reduced Paper Costs by 50% – While Cutting Energy Bills
ParaCrawl v7.1
Da die Kosten für die Verwendung hochentwickelter Geräte die Papierkosten stark erhöhen, wählen Sie einen Mittelweg.
Because the cost of using sophisticated equipment greatly increases the cost of paper, chose a middle ground.
ParaCrawl v7.1
Mit seiner Installation Holzsockel, auf dem alle Rohre und Platten befestigt sind, dient als Untergrund, so dass wenig Papierkosten zu reduzieren, indem sie auf den Kauf von Platten zu speichern.
With its installation wooden base on which are fixed all the tubes and plates, acts as the sub-floor, allowing little to reduce paper costs by saving on the purchase of boards.
ParaCrawl v7.1
Der TRST-A15 druckt doppelseitig â was von Retail-Quittung bis Boarding-Pass für kürzere Druckzeiten und sinkende Papierkosten sorgt.
The TRST-A15 prints on both sides - which provides from Retail receipt to Boarding passport for shorter pressure times and sinking paper costs.
ParaCrawl v7.1