Translation of "Papierhandtücher" in English

Tom schnappte sich ein paar Papierhandtücher und wischte sich die Hände ab.
Tom grabbed some paper towels and wiped his hands.
Tatoeba v2021-03-10
Und ich dachte, Papierhandtücher wären eine gute Idee.
And I thought paper towels were a good idea.
OpenSubtitles v2018
Schnell, da auf der Toilette sind Papierhandtücher.
Quick, there's paper towels out in the toilets. Go out there.
OpenSubtitles v2018
Hey, sei mein Kumpel und gib mir ein paar Papierhandtücher.
Hey, be my body a grab me a couple of paper towels.
OpenSubtitles v2018
Wenn ihr also Papierhandtücher haben wollt, müsst ihr euch selbst welche besorgen.
So if you want paper towels in there, you'll just have to supply your own.
OpenSubtitles v2018
Die Papierhandtücher sind mal wieder alle.
Hey, man, you're out of paper towels again.
OpenSubtitles v2018
Zweihundertneunundfünfzig Millionen einhundertsechstausend Kilogramm Papierhandtücher werden durch Amerikaner verbraucht – pro Jahr.
Five hundred seventy-one million two hundred thirty thousand pounds of paper towels are used by Americans every year.
TED2020 v1
Tut mir Leid, D.J. Ich hole ein paar Papierhandtücher.
I'm sorry, D.J. I'll go get some paper towels.
OpenSubtitles v2018
Verträge beim Personalchef abholen, Wäsche aus der Reinigung, Papierhandtücher...
Pick up those contracts from Personnel and... pick up the dry cleaning, paper towels....
OpenSubtitles v2018
Restfeuchtigkeit wird durch leichtes Ausklopfen der Platte auf mehrere Lagen Papierhandtücher entfernt.
Residual moisture is removed by gently tapping the plate on several layers of paper tissues.
EuroPat v2
Ich gehe auf die Toilette und hole ein paar Papierhandtücher.
Um, I'm going to go to the restroom And just get some paper towels.
OpenSubtitles v2018
Im Bad gibt es keine Papierhandtücher.
Bathroom's just out of paper towels.
OpenSubtitles v2018
Könnte Miss Carter bitte jemand die Papierhandtücher reichen?
Would someone please hand Miss Carter the paper towels?
OpenSubtitles v2018
Zweihundertneunundfünfzig Millionen einhundertsechstausend Kilogramm Papierhandtücher werden durch Amerikaner verbraucht - pro Jahr.
Five hundred seventy-one million two hundred thirty thousand pounds of paper towels are used by Americans every year.
QED v2.0a
Holen Sie sich einige aufräumen liefert wie Papierhandtücher, wenn Sie etwas verschütten.
Get some clean up supplies like paper towels in case you spill something.
ParaCrawl v7.1
Das Filet ist und obsuschiwajem die Papierhandtücher gut ausgewaschen.
Fillet it is washed well out and we dry paper towels.
ParaCrawl v7.1
Diese grünen Reinigungstücher sind so viel besser als Papierhandtücher.
These green cleaning cloths are so much better than paper towels.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit, Papierhandtücher zusammenzupressen.
This makes it possible to compress paper towels.
EuroPat v2
Lassen Sie auf Papierhandtücher und sofort servieren.
Drain on paper hand towels and serve immediately.
ParaCrawl v7.1
Waschen Sie die Pilze, Papierhandtücher megtörölgetjük, dann sorgfältig gereinigt.
Wash the mushrooms, paper towels megtörölgetjük, then carefully cleaned.
ParaCrawl v7.1
Kosteneinsparungen Wie berechnen wir die Betriebskosten für Papierhandtücher?
How do we calculate the running costs of paper towels?
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie keine Papierhandtücher, da diese Ihren Schmuck zerkratzen könnten.
Do not use paper towels, as they could scratch your jewellery.
ParaCrawl v7.1
Das Zeitintervall für den Nachschub der sauber geschnittenen Papierhandtücher können Sie frei wählen.
The time interval for the supply of cleanly cut paper towels can be chosen freely.
ParaCrawl v7.1
Wie oft die Papierhandtücher in den Toiletten ausgehen.
How often paper towels run out in the toilets.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie die Papierhandtücher, um den überflüssigen Fettgehalt zu entfernen.
Use paper towels to eliminate excessive fat content.
ParaCrawl v7.1
Bereinigen Sie alle Haze auf den Glassteinen einige Papierhandtücher verwenden.
Clean up any haze on the glass blocks using some paper towels.
ParaCrawl v7.1
Papierhandtücher sind in jedem Bar oder in jeder Toilette nötig.
Paper towels necessary behind any bar or in a toilet.
ParaCrawl v7.1
Dann stellen Sie auf die Papierhandtücher aus.
Then lay out on paper towels.
ParaCrawl v7.1