Translation of "Papierfächer" in English

Die Packung enthält Papierfächer in verschiedenen Größen und kann mehrmals wiederverwendet werden.
The package contains paper fans of different sizes and can be reused several times.
CCAligned v1

Die eleganten Papierfächer gehören zur klassischen Party-Deko und sind ein echter Eyecatcher.
The elegant paper trays are part of the classic ceiling decoration and are a real eye-catcher.
ParaCrawl v7.1

Die eleganten Papierfächer gehören zur klassischen Deckendekoration und sind ein echter Hingucker.
The elegant paper trays are part of the classic ceiling decoration and are a real eye-catcher.
ParaCrawl v7.1

Zu dieser Zeit waren die populärsten Fächer Seidenfächer, Federfächer und Papierfächer.
At that time, the most popular fans were silk fans, feather fans and paper fans.
ParaCrawl v7.1

Das Gerät besitzt mehrere Papierfächer und kann bis zu 40 A4- Seiten pro Minute reproduzieren.
The apparatus, which has several paper feed trays, is capable of reproducing up to 40 A4 pages per minute.
DGT v2019

Auch die Papierfächer werden sowohl für das Drucken als auch für das Kopieren verwendet.
The paper feeder trays are also used for both printing and copying.
DGT v2019

Der Zweck dieser Papierfächer ist, dass ich werde erklären, warum Japan Pearl Harbor angriffen.
The purpose of this paper is to trade, I'll explain why Japan attacked Pearl Harbor.
ParaCrawl v7.1

Es hat einen automatischen Seiteneinzug zum Kopieren von 150 Seiten beidseitig bedruckter Originale, zwei Papierfächer, ein Bedienfeld, einen RAM-Speicher mit 2,5 GB und eine eingebaute Festplatte mit 80 GB.
It has a 150-page automatic page feeder for two-sided originals to be copied, 2 paper feeder trays, a control panel for the user, a RAM memory of 2,5 GB and an in-built hard disk of 80 GB.
DGT v2019

Die Reproduktionsgeschwindigkeit, die Scangeschwindigkeit, der automatische Seiteneinzug, die Zahl der Papierfächer, das Bedienfeld und die Zoom-Funktion reichen nicht aus, um das digitale Kopieren als Hauptfunktion zu betrachten.
The reproduction speed, the scanning speed, the existence of an automatic page feeder, the number of paper feeder trays, the control panel and the zoom function are not sufficient to consider digital copying as the principal function.
DGT v2019

Wenn du keinen Schreibtisch mit Fächern hast, dann verwende Papierfächer, Stiftehalter, Schuhkartons und/oder Lagerboxen für deine Utensilien.
If you don’t have a desk with drawers, use table-top paper racks, pencil holders, shoe boxes, and/or storage bins to keep like items together.
ParaCrawl v7.1

Im Bereich „Verbrauchsmaterialien“ der Anwendung Command WorkStation werden alle Papierfächer des Druckers mit der Größe des Mediums angezeigt, das sich im jeweiligen Fach befindet.
In the consumables area in Command WorkStation, all trays installed on the printer are listed with the size of the media loaded displayed.
ParaCrawl v7.1

Freilich, hält sich der Papierfächer kurz, deshalb die kleine Arbeit ist es besser ein wenig, und ruhig zu vervollkommnen, nach der Notwendigkeit die ganze Familie zu benutzen.
However, the paper fan keeps not for long therefore it is better to improve a hand-made article a little and quietly to use necessarily all family.
ParaCrawl v7.1

Entfernen Sie das Papier aus dem Drucker oder öffnen Sie die Papierfächer, um den Druck abzubrechen.
To stop printing, remove all paper from ink jet printers or open the paper trays of laser printers.
ParaCrawl v7.1

Dank der hohen Papierkapazität von 330 Blatt – 250 im vorderen und 80 Blatt im hinteren Papierfach – müssen die Papierfächer weniger häufig nachgefüllt werden und Sie können sich auf Ihre Arbeit konzentrieren.
With a large paper capacity of 330 pages - split between 250 pages in the front paper tray and 80 pages in the rear paper tray - users are able to concentrate on their work rather than refilling paper trays.
ParaCrawl v7.1

Dabei kann die Kleidung genug bedingt (der Hut, die Schürze oder den Papierfächer, der den Bart) bedeckt, die Hauptsache sein, damit die Teilnehmer dieser Vorstellung versucht haben, das weibliche Verhalten zu kopieren.
Thus the dress can be conditional enough (a hat, an apron or the paper fan covering a beard), the main thing that participants of this representation have tried to copy female behaviour.
ParaCrawl v7.1

Der Papierfächer als Scatter-Symbol und die Sojasaucenflasche sind bemerkenswerte Symbole, weil Sie Ihnen bei der Generierung von massiven Auszahlungen helfen.
Paper hand fan Scatter symbol and soy sauce bottle are noteworthy symbols as they help in drawing massive payouts.
ParaCrawl v7.1