Translation of "Papierführung" in English
In
der
AUS-Stellung
des
Reglers
ist
die
Papierführung
geändert.
With
the
regulator
in
the
OFF
position,
the
paper
guide
is
changed.
EuroPat v2
In
die
linke
Papierführung
46
ist
ein
Permanentmagnet
54
eingesetzt.
A
permanent
magnet
54
is
inserted
in
the
left-hand
paper
guide
46.
EuroPat v2
Die
Papierführung
liegt
am
Rand
des
Papiers
an.
The
paper
guide
rests
against
the
edge
of
the
paper.
ParaCrawl v7.1
Zur
Vermeidung
von
Bildstörungen
durch
Staub
und
Verschmutzung
erfolgt
die
Papierführung
glaslos.
In
order
to
avoid
image
interferences
by
dust
or
stains,
the
paper
feed
works
without
glass.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
geradlinigen
Papierführung
werden
lange
Dokumente
mühelos
verarbeitet.
Straight-through
paper
path
handles
long
documents
easily.
Designed
by
us
AND
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Papierführung
liegt
am
linken
Rand
der
Etiketten
an.
The
paper
guide
rests
against
the
left
edge
of
the
labels.
ParaCrawl v7.1
Die
Papierführung
liegt
am
linken
Rand
des
Transferpapiers
an.
The
paper
guide
rests
against
the
left
edge
of
the
transfers.
ParaCrawl v7.1
Drücken
und
verschieben
Sie
die
Papierführung
bis
an
die
linke
Kante
des
Fotopapiers.
Squeeze
and
slide
the
paper
guide
to
the
left
side
of
the
photo
paper.
ParaCrawl v7.1
Diese
Papierführung
22"
ist,
wie
Fig.
This
paper
guide
22
?
is,
as
FIG.
EuroPat v2
Sie
finden
uns
auf
der
Papierführung
oder
auf
der
Website.
You
can
find
us
on
the
paper
guide
or
on
the
website.
CCAligned v1
Schieben
Sie
die
Papierführung
bis
an
die
linke
Kante
des
Umschlags.
Squeeze
and
slide
the
paper
guide
to
the
left
edge
of
the
envelope.
ParaCrawl v7.1
Die
Papierführung
liegt
am
linken
Rand
des
Papiers
an.
The
paper
guide
rests
against
the
left
edge
of
the
paper.
ParaCrawl v7.1
Schieben
Sie
die
Papierführung
an
den
linken
Rand
der
Etiketten
heran.
Squeeze
and
slide
the
paper
guide
to
the
left
edge
of
the
labels.
ParaCrawl v7.1
Schieben
Sie
die
Papierführung
an
den
linken
Rand
des
Fotopapiers
heran.
Squeeze
and
slide
the
paper
guide
to
the
left
edge
of
the
photo
paper.
ParaCrawl v7.1
Schieben
Sie
die
Papierführung
an
die
linke
Kante
des
Papiers.
Squeeze
and
slide
the
paper
guide
to
the
left
edge
of
the
paper.
Load
labels
ParaCrawl v7.1
Schieben
Sie
die
Papierführung
an
den
linken
Rand
der
Transparentfolien
heran.
Squeeze
and
slide
the
paper
guide
to
the
left
edge
of
the
transparencies.
ParaCrawl v7.1
Vergewissern
Sie
sich,
dass
sich
das
Papier
aufgrund
der
Papierführung
nicht
wölbt.
Make
sure
the
paper
guide
does
not
cause
the
paper
to
bow.
ParaCrawl v7.1
Die
Papierführung
liegt
am
linken
Rand
der
Karten
an.
The
paper
guide
rests
against
the
left
edge
of
the
cards.
ParaCrawl v7.1
Drücken
und
verschieben
Sie
die
Papierführung
bis
an
die
linke
Kante
des
Papierstapels.
Squeeze
and
slide
the
paper
guide
to
the
left
edge
of
the
paper.
ParaCrawl v7.1
Die
Papierführung
liegt
am
Rand
der
Transparentfolien
an.
The
paper
guide
rests
against
the
edge
of
the
transparencies.
ParaCrawl v7.1
Die
Papierführung
liegt
am
Rand
der
Umschläge
an.
The
paper
guide
rests
against
the
edge
of
the
envelopes.
ParaCrawl v7.1
Schieben
Sie
die
Papierführung
an
den
linken
Rand
der
Karten.
You
squeeze
and
slide
the
paper
guide
to
the
left
side
of
the
cards.
ParaCrawl v7.1
Schieben
Sie
die
Papierführung
an
die
linke
Seite
des
Transferpapiers.
Squeeze
and
slide
the
paper
guide
to
the
left
edge
of
the
paper.
Load
cards
ParaCrawl v7.1
Schieben
Sie
die
Papierführung
an
den
linken
Rand
des
Bannerpapiers
heran.
You
squeeze
and
slide
the
paper
guide
to
the
left
edge
of
the
banner
paper.
ParaCrawl v7.1
Die
Papierführung
liegt
am
Rand
des
Transferpapiers
an.
The
paper
guide
rests
against
the
edge
of
the
iron-on
transfers.
ParaCrawl v7.1
Die
Papierführung
liegt
am
linken
Rand
der
Umschläge
an.
The
paper
guide
rests
against
the
left
edge
of
the
envelopes.
ParaCrawl v7.1
Die
Papierführung
liegt
am
linken
Rand
der
Transparentfolie
an.
The
paper
guide
rests
against
the
left
edge
of
the
transparencies.
ParaCrawl v7.1
Die
Papierführung
liegt
am
Rand
des
Fotopapiers
an.
The
paper
guide
rests
against
the
edge
of
the
photo
paper.
ParaCrawl v7.1