Translation of "Papierdokumentation" in English
Im
Regelfall
ist
eine
Papierdokumentation
ausreichend.
Generally,
paper-based
documentation
is
sufficient.
ParaCrawl v7.1
Dokumentation:
Im
Regelfall
ist
eine
Papierdokumentation
ausreichend.
Documentation:
Generally,
paper-based
documentation
is
sufficient.
ParaCrawl v7.1
Oftmals
enthält
die
das
Archiv
begleitende
Papierdokumentation
ein
ERDiagramm,
das
als
Richtschnur
dienen
kann.
In
many
cases,
the
paper
documentation
that
follows
the
archive
will
contain
an
ER
diagram,
that
can
be
used
as
a
guideline.
EUbookshop v2
In
den
meisten
Fällen
werden
aber
immer
noch
ganz
normal
Zeichnungen
und
dazugehörigen
Papierdokumentation
ausgetauscht.
In
most
cases,
however,
standard
drawings
and
the
related
paper
documentation
are
still
exchanged.
ParaCrawl v7.1
Stand
heute
wird
die
Dokumentation
von
Maschinen/Anlagen
vielfach
noch
als
Papierdokumentation
im
Schaltschrank
abgelegt.
Today,
machine/plant
documentation
is
often
still
stored
as
a
paper
copy
in
the
control
cabinet.
ParaCrawl v7.1
Ich
meine
damit
die
Schaffung
eines
papierlosen
Arbeitsumfelds,
das
für
die
Entlastung
unserer
Beamten,
die
von
den
Anforderungen
einer
überflüssigen
Papierdokumentation
in
der
Verwaltung
erdrückt
werden,
so
dringend
erforderlich
ist.
I
refer
to
the
establishment
of
a
paperless
environment,
which
is
so
necessary
mainly
to
relieve
our
officials,
who
are
reeling
from
the
demands
of
unnecessary
administrative
paper
documentation.
Europarl v8
Die
Vorteile
von
der
Einführung
der
Software
der
Verwaltung
des
elektronischen
Dokumentendurchlaufes
können
die
Einsparung
von
der
Senkung
der
Operationskosten
auf
die
Bearbeitung
der
Papierdokumentation
sogar
überwiegen,
da
solche
Mittel
zur
Ordnung
im
Laufe
der
Projektierung
beitragen,
führen
zur
Erhöhung
der
Qualität
des
Ausführens
der
Konstruktionsarbeiten,
also,
und
zur,
Erhöhung
der
Konkurrenzfähigkeit
des
Unternehmens,
was
zulässt,
den
Produktionsausstoß
anzusetzen,
die
neuen
Bestellungen
zu
bekommen
und,
das
Geld
zu
verdienen.
Benefits
from
introduction
of
software
of
management
by
electronic
document
circulation
can
even
move
economy
from
decrease
in
operational
expenses
on
processing
of
the
paper
documentation
as
such
means
promote
putting
in
order
in
the
course
of
designing,
conduct
to
improvement
of
quality
of
performance
of
construction
work
and
consequently,
and
to
increase
of
competitiveness
of
the
enterprise
that
allows
to
increase
output,
to
receive
new
orders
and
to
earn
money.
ParaCrawl v7.1
Bei
Vorhandensein
vom
großen
Umfang
der
Papierdokumentation,
die
in
den
zukünftigen
Projekten
verwendet
werden
wird,
kann
sich
der
Breitscanner
und
die
entsprechende
Software
benötigen.
In
the
presence
of
great
volume
of
the
paper
documentation
which
will
be
used
in
the
future
projects,
the
large-format
scanner
and
the
corresponding
software
can
be
necessary.
ParaCrawl v7.1
Der
RX10H
hat
die
Aufgabe,
alltägliche
Tätigkeiten
in
medizinischen
Einrichtungen
zu
erleichtern
und
nach
Möglichkeit
die
Papierdokumentation
zu
verdrängen.
The
purpose
of
the
RX10H
is
to
facilitate
the
daily
activities
of
medical
institutions
and
to
supplant
paper
documents
as
much
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Einführung
einer
Redaktionslösung,
die
Eingabeseitig
auf
FrameMaker
basiert
und
Papierdokumentation
(PDF)
sowie
HTML
auf
der
Ausgabeseite
liefert.
Introduction
of
an
editing
solution
which
is
based
on
FrameMaker
on
the
input
side
and
which
supplies
paper
documentation
(PDF)
as
well
as
HTML
on
the
output
side.
ParaCrawl v7.1