Translation of "Panzergrenadier" in English
Bist
keen
Mensch,
bist
keen
Tier,
bist
'n
Panzergrenadier,
verstehste?
Not
an
animal,
not
a
man,
but
an
armored
infantryman.
OpenSubtitles v2018
Der
junge
Mann
ist
als
Panzergrenadier
in
einem
nahegelegenen
mongolischen
Militärlager
stationiert
und
hat
sich
mit
Chang-ho
angefreundet,
den
er
regelmäßig
besucht.
One
day
they
are
joined
by
Jorick,
an
armoured
infantryman
stationed
at
a
nearby
Mongolian
military
base.
He
has
befriended
Chang-ho,
whom
he
now
visits
on
a
regular
basis.
ParaCrawl v7.1
Ein
Oberleutnant
der
Waffen-SS,
der
den
Krieg
vom
Panzergrenadier
aufwärts
an
der
Front
mitmachte,
Erich
Kern:
Herz
im
Stacheldraht:
In
Herz
im
Stacheldraht,
Erich
Kern,
First
Lieutenant
of
the
Waffen-SS,
who
participated
in
the
war
as
armored
infantryman
and
up,
writes:
ParaCrawl v7.1
Nach
Abschluss
der
Ausbildung
zum
Mechaniker
wurde
er
als
Wehrpflichtiger
eingezogen
–
als
Panzergrenadier,
so
gar
nicht
sein
Wunschziel.
Once
completing
the
training
to
become
a
mechanic,
he
completed
his
national
service
–
as
an
armoured
infantryman,
not
really
his
desired
objective.
ParaCrawl v7.1