Translation of "Panoramaterrasse" in English

Lass uns auf der Panoramaterrasse mit dem Generaldirektor der Bank mittagessen.
And lunch on a big terrace with a big banker.
OpenSubtitles v2018
Die Villa hatte 22 separate Räume zu ebener Erde und zusätzlich eine Panoramaterrasse.
Villa Armira had 22 separate rooms on the ground floor alone in addition to a panorama terrace.
Wikipedia v1.0
Ist es möglich, die Panoramaterrasse zu benutzen?
Is it possible to access the panoramic terrace?
CCAligned v1
Die 56. Etage und die Panoramaterrasse des Tour Montparnasse eine ungewöhnliche Paris offenbaren.
The 56th floor and the panoramic terrace of the Montparnasse Tower will reveal an unusual Paris.
ParaCrawl v7.1
Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Panoramaterrasse einnehmen.
In good weather you can dine on the terrace.
ParaCrawl v7.1
Frühstück servieren wir auf der Panoramaterrasse von 7:00 bis 10:00 Uhr morgens.
Breakfast is served on the terrace in front of the bay, from 07:00 to 10:00 am.
CCAligned v1
Bei schönem Wetter wird Ihnen das Frühstück auf der Panoramaterrasse des Casa serviert.
During pleasant weather breakfast is served on the Casa's panoramic terrace.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über eine herrliche Panoramaterrasse und ein leckeres Restaurant.
The hotel has a lovely rooftop terrace and a tasty restaurant.
ParaCrawl v7.1
Die Villa Maddalena bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Baunei mit einer Panoramaterrasse.
Featuring self-catering accommodation with a panoramic terrace, Villa Maddalena is located in Baunei.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant mit einer großen Panoramaterrasse genießen Sie Spezialitäten der mediterranen Küche.
The restaurant includes a large panorama terrace and it serves Mediterranean specialities.
ParaCrawl v7.1
Während der Sommermonate können Sie darüber hinaus auf der Panoramaterrasse entspannen.
During the summer, guests can relax on the panoramic terrace.
ParaCrawl v7.1
Im Hotel ist zudem eine Bar mit Panoramaterrasse vorhanden.
The hotel also houses a bar with panoramic terrace.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über eine Panoramaterrasse und klimatisierte Studios mit einer Küche.
It offers a panoramic terrace and air-conditioned studios with kitchenette.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel besitzt außerdem eine schöne Panoramaterrasse.
The hotel also boasts a beautiful rooftop terrace.
ParaCrawl v7.1
Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer und eine Panoramaterrasse.
Upstairs there are 2 bedrooms and a panoramic terrace.
ParaCrawl v7.1
Ihnen wird eine Panoramaterrasse mit Liegestühlen zur Verfügung stehen.
You will appreciate the panoramic terrace furnished with sun loungers.
ParaCrawl v7.1
Auf der Panoramaterrasse ist Verpflegung aus dem Rucksack erlaubt.
Picnicking is allowed on the panoramic terrace.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie einen entspannenden Sonnenuntergang im Tiki'so auf der atemberaubenden Panoramaterrasse.
Enjoy a relaxing sunset at the Tiki'so from the breathtaking panoramic terrace.
ParaCrawl v7.1
Die Herberge verfügt über eine wunderschöne Panoramaterrasse mit Blick auf das Mittelmeer.
The hotel has a magnificent terrace overlooking the Mediterranean Sea.
ParaCrawl v7.1
Das hoteleigene Restaurant mit Panoramaterrasse serviert einfache und schmackhafte Gerichte.
The hotel restaurant with panoramic terrace, offers simple, tasty dishes.
ParaCrawl v7.1
Auf der Panoramaterrasse wird morgens ein reichhaltiges Frühstück serviert.
A generous breakfast is served each morning on the scenic terrace .
ParaCrawl v7.1
Erst vor kurzem renoviert, mit großer Panoramaterrasse, Bar und Klimaanlage ausgestattet.
Recently restored, it offers a large panoramic terrace, bar, air-conditioning.
ParaCrawl v7.1
Die Gutsschenke mit großer Panoramaterrasse ist immer einen Ausflug wert.
The estate tavern with the panoramic view from its large terrace is worth a trip.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Panoramaterrasse genießen.
During summer it is possible to enjoy the meals served on the panoramic terrace.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant Quatre Saisons mit Panoramaterrasse serviert internationale und traditionelle, deutsche Spezialitäten.
The Quatre Saisons restaurant with terrace, serves international and traditional German cuisine.
ParaCrawl v7.1
Die Panoramaterrasse ist mit hochwertigen Outdoor-Möbeln ausgestattet, die in der Immobilie verbleiben.
The panoramic terrace is equipped with high-quality outdoor furniture that will remain in the property.
ParaCrawl v7.1
Sie sind ausgestattet mit einer Panoramaterrasse und einer Kochecke.
All are equipped with terrace and kitchenette.
ParaCrawl v7.1